Pero el cormorán y el avetoro la poseerán ... - La imagen de una región salvaje y desolada, frecuentada por pájaros y bestias que huyen de la morada de los hombres, es una de las favoritas de Isaías (comp. Isaías 13:20 ; Isaías 14:23 ), y es reproducido por Sofonías ( Sofonías 2:14 ). Los naturalistas coinciden en traducir, Los pelícanos y los erizos; el búho y el cuervo.

La línea de confusión y las piedras del vacío ... - La “línea” y las “piedras” son las de la plomada del constructor, usada, como en 2 Reyes 21:13 ; Amós 7:7 ; Lamentaciones 2:8 , para el trabajo, no de edificar, sino para destruir como con una integridad científica.

"Confusión" y "vacío" son los tohu v'bohu, " sin forma y vacío" del caos primigenio ( Génesis 1:1 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad