Que dicen: Quédate por ti mismo ... - La imagen, en sus contornos principales, nos recuerda la orgullosa exclusividad de los fariseos posteriores, y la raíz del mal es, por supuesto, idéntica. Aquí, sin embargo, el fundamento de la exclusividad no es la conciencia de los privilegios peculiares de Israel, sino que se basa en lo que fue una apostasía real. Aquellos de los que habla Isaías se jactaban de su iniciación en los misterios paganos (Baal, Thammuz o similares) como dándoles una especie de carácter consagrado y separándolos del profanum vulgus de los israelitas, que eran fieles al Dios de sus padres. .

Soy más santo que tú. - Literalmente, soy santo para ti: es decir, alguien a quien no puedes acercarte. (Comp. Levítico 21:8 ) Algunos comentaristas toman el verbo como transitivo, te hago santo: es decir, tienes poder para impartir santidad; pero esto es menos satisfactorio, tanto gramaticalmente como en cuanto al significado.

Estos son un humo en mi nariz ... - El punto de la cláusula es que el castigo se representa como no futuro. Los idólatras que se exaltan a sí mismos ya son como los que están siendo consumidos en el fuego de la ira divina, y su humo es “olor de muerte” en el olfato de Jehová.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad