XX. (1) PASHUR HIJO DE IMMER. - Debe recordarse la descripción que lo distingue del hijo de Melquías del mismo nombre en Jeremias 21:1 . Probablemente podamos identificarlo con el padre de Gedalías mencionado en Jeremias 38:1 como uno de los "príncipes" que en una fecha posterior se opusieron a la... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES PASUR HIRIÓ AL PROFETA JEREMÍAS. - Es la primera vez que se le describe así, habiendo sido nombrado aparentemente el oficio al que fue llamado para enfatizar el ultraje que se le había infligido. Otros profetas, bajo Acab o Manasés, habían sido muertos a espada, pero ninguno, hasta donde sa... [ Seguir leyendo ]
MAGOR-MISSABIB. - Las palabras son una cita de Salmo 31:13 , y están correctamente traducidas, "El miedo está por todos lados"; ya habían sido usados por el profeta en Jeremias 6:25 . Podemos aventurarnos a pensar que el Salmo había sido su consuelo en aquellas vigilias nocturnas de sufrimiento, y... [ Seguir leyendo ]
TE CONVERTIRÉ EN UN TERROR PARA TI Y PARA TODOS TUS AMIGOS. - Deberíamos haber buscado una explicación diferente, indicando que los terrores del exterior deben rodear al cruel e implacable perseguidor, pero las palabras del profeta son más profundas. Debería ser objeto de autodesprecio, miedos exter... [ Seguir leyendo ]
TODA LA FUERZA. - es decir, el tesoro o "sustancia" de la ciudad.... [ Seguir leyendo ]
VENDRÁS A BABILONIA ... - Los hijos de Immer, la sección de sacerdotes a la que pertenecía Pashur, se encontraron en gran número en Babilonia ( Esdras 2:37 ), y está en la naturaleza del caso que él , como alto funcionario, estaría entre los cautivos cuando Nabucodonosor llevó al exilio a todos meno... [ Seguir leyendo ]
SEÑOR, ME HAS ENGAÑADO. - Hay una ruptura obvia entre Jeremias 20:6 . La narración termina y comienza un salmo de apasionada queja. Su posición probablemente indica que el compilador de las profecías en su forma actual consideró las quejas como pertenecientes a este período de la obra del profeta, r... [ Seguir leyendo ]
GRITÉ, LLORÉ. - Las dos palabras hebreas no son, como en el inglés, iguales, siendo la primera el grito de queja, la segunda de protesta: _Cuando hablo_ (el tiempo implica desde el comienzo de su trabajo hasta ahora), _me quejo; Grito_ ( _contra_ ) la _violencia y el despojo. _Habían formado la carg... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES DIJE ... - La sensación de una obra desesperada, destinada al fracaso, pesaba en el alma del profeta, y de buena gana se habría apartado de ella; pero _que_ (las palabras en cursiva, a pesar de que no se echan a perder el sentido, apenas se necesita) quemó como fuego dentro de él, y no se c... [ Seguir leyendo ]
LA DIFAMACIÓN DE MUCHOS. - Otra cita de los Salmos ( Salmo 31:13 ), donde la Versión Autorizada tiene "la calumnia de muchos". MIEDO POR TODOS LADOS. - El _Magor-missabib_ todavía _resuena_ en los oídos del profeta y, tanto para él como para los demás, es la carga de su clamor. Cabe señalar que est... [ Seguir leyendo ]
PERO EL SEÑOR ESTÁ CONMIGO. - Como en Salmo 22 y otras expresiones similares, el profeta, aunque perplejo. todavía no está desesperado ( 2 Corintios 4:8 ). Pasa por las aguas profundas, pero lucha por salir de ellas hacia la roca del refugio. La palabra "terrible" se utilizó con un significado espec... [ Seguir leyendo ]
PERO, OH SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS ... - El versículo es casi verbalmente idéntico a Jeremias 11:20 , donde ver Nota.... [ Seguir leyendo ]
CANTAD AL SEÑOR ... Fue como si la tristeza hubiera durado una noche y el gozo hubiera llegado por la mañana. Como ocurre con muchos de los Salmos ( Salmo 22:22 es, quizás, el paralelo más llamativo), lo que comenzó con un grito _De profundis_ termina en un Aleluya.... [ Seguir leyendo ]
MALDITO EL DÍA EN QUE NACÍ ... - La aparente extrañeza de esta recaída de la confianza de los dos versos anteriores en una desesperación aún más profunda que antes se explica mejor por la suposición de que en ningún sentido es parte del mismo poema. o meditación, sino un fragmento distinto perteneci... [ Seguir leyendo ]
HACIÉNDOLO MUY FELIZ. - Se quiso el recuerdo, o mejor dicho el pensamiento de ese día, la alegría del padre y otro cuando nació su hijo ( Juan 16:21 ), como en la ironía del destino, para añadir la más aguda punzada a la miseria del presente. . La “corona del dolor del dolor” se encontró al recordar... [ Seguir leyendo ]
LAS CIUDADES QUE DESTRUYÓ EL SEÑOR. - El verbo es el mismo que se usa en Génesis 19:29 , y la referencia es claramente a las “ciudades de la llanura”, cuya destrucción se describe allí. La referencia a ellos en Deuteronomio 32:32 ; Isaías 1:9 , muestra que ya se habían familiarizado con los hombres... [ Seguir leyendo ]
PORQUE NO ME MATÓ ... - El profeta expresa el deseo de no haber nacido nunca en un lenguaje extraño y atrevido. Hubiera sido mejor que el mensajero que le dijo que él había nacido lo hubiera matado antes de su nacimiento, que el útero de su madre había sido su tumba, que ella nunca había tenido la f... [ Seguir leyendo ]
¿POR QUÉ SALÍ ...? - Como el versículo anterior, esto es en su tono, casi en sus palabras, un eco de Job 3:11 ; Job 3:20 .... [ Seguir leyendo ]