Ponerá el estandarte sobre los muros de Babilonia. - La versión Autorizada, siguiendo la LXX. y la Vulgata, toma las palabras como una convocatoria irónica a una defensa que resultará infructuosa. Sin embargo, la preposición de "sobre" puede significar en contra , y esto concuerda mejor con el contexto. Los “estandartes” son las pancartas o señales que dirigen un ataque a un punto determinado de las paredes.

La "guardia" y los "vigilantes" son los exploradores y centinelas colocados para dar aviso de cualquier intento de salida por parte de los sitiados. La "emboscada" puede indicar generalmente cualquier ataque repentino o, más específicamente, la estratagema de una fuga fingida, como la empleada por Josué en el ataque a Hai ( Josué 8:14 ; comp. Jueces 20:33 ) .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad