Si es verdad , es decir, con un propósito serio. La zarza apenas puede creer en el encaprichamiento de los árboles.

Pon tu confianza en mi sombra. - Las malas hojas y las espinas erizadas del rhamnus no podían ofrecer sombra de la que hablar, e incluso las que pudieran permitirse serían peligrosas; pero la fábula está llena de fina y mordaz ironía.

Si no. - La zarza no solo está ansiosa por ser rey, sino que tiene amenazas rencorosas y peligrosas, contrapartida de las que, sin duda, había utilizado Abimelec para desalentar cualquier retirada de la oferta.

Que salga fuego de la zarza. - Algunos suponen que hay una referencia a las antiguas nociones de la ignición espontánea de las ramas de la zarza al frotarlas entre sí por el viento. La alusión es mucho más probable al uso de espinas como combustible: Éxodo 22:6 , “Si se enciende el fuego y se engancha en las espinas, las pilas de maíz.

.. ser consumido; " Salmo 58:9 , "O nunca tus ollas se calentarán con espinas"; Eclesiastés 7:6 , "el crepitar de los espinos debajo de una olla".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad