Y cuando el Señor la vio. - Las palabras se notan como uno de los relativamente pocos casos en los que el término "el Señor" se usa absolutamente en lugar de Jesús. Hasta donde llega, confirma la opinión sugerida en la Nota anterior, que la narración vino de aquellos que tenían una profunda reverencia por el Maestro que habían seguido, y en un momento en que habían aprendido a hablar así de Él.

(Comp. El lenguaje de María Magdalena en Juan 20:2 ; Juan 20:13 .) Se puede notar además que este uso de “el Señor” ocurre con más frecuencia en San Lucas y San Juan que en los otros Evangelios. Comp. Lucas 7:31 ; Lucas 10:1 ; Lucas 11:39 ; Lucas 12:42 ; Lucas 17:5 ; Lucas 19:8 ; Lucas 22:61 ; Juan 4:1 ; Juan 6:23 ; Juan 20:18 ; Juan 20:20 ; Juan 20:25 ; Juan 21:7 ; Juan 21:12 .

Las últimas tres o cuatro referencias muestran que los discípulos usaban habitualmente el mismo modo de hablar, pero no se seguiría que en sus labios necesariamente significara más al principio que nuestro "Señor" o "Maestro". Después de la Resurrección, sin duda, se elevó a su significado superior, como en las exclamaciones de Santo Tomás ( Juan 20:28 ; comp.

Juan 20:25 ) y de San Juan ( Juan 21:7 ).

Tenía compasión. - Note, en este caso, como en tantos otros ( p. Ej., Mateo 20:34 ; Marco 1:41 ), cómo las obras de maravilla de nuestro Señor surgen no de un propósito distinto de ofrecer credenciales de Su misión, sino de la efusión de Su infinita simpatía por el sufrimiento humano.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad