ὁ κύριος . “El Señor” es mucho más frecuente como título de Jesús en San Lucas ( Lucas 10:1 ; Lucas 11:39 ; Lucas 12:42 ; Lucas 17:5-6 ; Lucas 19:8 ; Lucas 22:61 ) que en los otros evangelistas excepto San Juan.

El hecho es un signo de la expansión de la fe cristiana. Aunque el Evangelio de San Lucas puede no haber sido publicado más de un año o dos después del de San Mateo, San Lucas pertenece, por así decirlo, a una generación posterior de discípulos.

ἐσπλαγχνίσθη . Jesús, que siempre estaba conmovido por la visión de la agonía humana ( Marco 7:34 ; Marco 8:12 ), parece haber sentido una peculiar compasión por la angustia del duelo ( Juan 11:33-37 ).

El hecho de que este joven fuera “único hijo de su madre, y ella viuda” transmitiría a las nociones judías un dolor más profundo que el nuestro, porque consideraban la falta de hijos como una calamidad especial, y la pérdida de descendencia como una calamidad especial. castigo directo por el pecado ( Jeremias 6:26 ; Zacarías 12:10 ; Amós 8:10 ).

μὴ κλαῖε . 'No llores', es decir, 'sécate las lágrimas'. El consuelo, como dice Bengel, implicaba la promesa del milagro. La hipótesis de que se trataba de un caso de animación suspendida podría haber servido para explicar un solo caso. Se vuelve completamente absurdo cuando se aplica a cinco o seis milagros similares en el Nuevo Testamento. La única elección se encuentra entre la creencia en un hecho y el repudio de una falsedad deliberadamente inventada. compensación Lucas 7:22 ; Mateo 11:5 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento