Lucas 7:48

Tus pecados te son perdonados. - Mejor, como antes, Tus pecados han sido perdonados. Las palabras arrojan luz sobre el significado y la fuerza de todas las fórmulas similares de absolución. Quizás sea lamentable que alguna otra fórmula, como el Absolvo te, que data, recuérdese, del siglo XIII, alguna vez las haya sustituido. No transmitieron por primera vez el perdón.

Eso había sido, como indica el contexto, sellado y asegurado antes por una absolución tácita. Pero vinieron como palabras de poder del gran Absolver, para desterrar toda duda o temor persistente, para confirmar cada esperanza débil y temblorosa que se había encendido en el corazón del penitente. Él conocía los secretos de su alma y, por lo tanto, podía afirmar en la plenitud de Su conocimiento que ella cumplía las condiciones del perdón. Otros, está claro, sólo pueden afirmarlo en la medida en que su percepción se aproxime a la Suya.