Ellos. - Parece más natural para entender el sujeto del verbo vagado de las cláusulas anteriores, que a suministrar un tema general, que; pero esta no es de ninguna manera una interpretación segura. Depende de la visión que tengamos del poema. (Ver Introducción).

Un camino solitario. - Mejor, en una pista desértica. (Comp. Hechos 8:26 .) Hay una dificultad gramatical, pero esto no afecta la intención general del verso. Ya sea que represente un hecho histórico o simplemente dibuje una imagen imaginaria, la referencia a los peligros de los viajes al Este es igualmente clara y distinta.

Ciudad para habitar. Literalmente, ciudad habitada, como se traduce en Salmo 107:7 .

"Ilimitado y desnudo

Las arenas solitarias y niveladas se extienden muy lejos ". - SHELLEY.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad