XV. Este es el retrato de un personaje perfecto según el ideal de Israel. Naturalmente, comparamos con él, por un lado, los tipos paganos de perfección tal como los vemos en la filosofía ética de Grecia y Roma, y, por otro lado, el estándar cristiano tal como lo vemos en el Nuevo Testamento y en la... [ Seguir leyendo ]
RESIDIR ... MORAR. - Bien, como en el margen, _estancia_ como un huésped de paso, y la _permanencia_ como residente. Pero aquí, aparentemente, los dos términos se utilizan como sinónimos. Era la forma natural en la que plantear la pregunta en Jerusalén, donde Dios tenía Su morada en el Templo, y pod... [ Seguir leyendo ]
RECTAMENTE. - Literalmente, _aquel cuyo andar es perfecta rectitud. _En Proverbios 28:18 ocurre la misma frase. Comp. Isaías 33:15 . HABLA LA VERDAD EN SU corazón, _es decir, piensa y habla la verdad._ "Esto sobre todo: sé verdadero a ti mismo, y debe seguir como la noche al día, entonces no pod... [ Seguir leyendo ]
EL QUE NO MURMURA. - Literalmente, _no lo ha pisado la lengua. _Muy expresivo de los que van de casa en casa cargando chismes. (Comp. 1 Timoteo 5:13 .) REPROCHE. - La palabra hebrea tiene una derivación sorprendente. Propiamente, _el despojo de los árboles de la fruta otoñal; _así, _despojar a una... [ Seguir leyendo ]
A CUYOS OJOS. - La primera cláusula es oscura. El sujeto y el predicado no están claramente marcados; pero la Versión Autorizada da el sentido correcto. Está bastante fuera de contexto hacer predicados de ambos verbos y traducir: "Es despreciado y rechazado ante sus propios ojos" _, es decir, piensa... [ Seguir leyendo ]
La usura no estaba prohibida en los tratos comerciales legítimos con extranjeros ( Deuteronomio 23:20 ); y las leyes en su contra parecen haber tenido una referencia exclusiva a los tratos entre los propios israelitas, y evidentemente fueron promulgadas más con miras a la protección de los pobres qu... [ Seguir leyendo ]