Pero. - Mejor, para; literalmente, porque a la justicia se volverá el juicio, y después de todo recto de corazón, es decir, ya no habrá más la aparente contradicción en las cosas. La justicia de Dios triunfará sobre la injusticia bajo la cual Israel gime; Sus caminos serán reivindicados, de modo que todos los rectos de corazón reconocerán que “hay recompensa para el justo, un Dios que juzga en la tierra” ( Salmo 58:11 ).

La hermosa paráfrasis de Lutero, "Porque lo correcto debe, pase lo que pase, permanecerá correcto", expresa el sentimiento; pero, mejor aún, la pregunta: "¿No hará bien el Señor de toda la tierra?" La frase, "lo seguirá", es común para expresar apego y adhesión a un partido o causa ( Éxodo 23:2 ; 2 Samuel 2:10 ; Salmo 49:13 ), y especialmente de adhesión a Jehová ( 1 Samuel 12:14 ; 1 Reyes 14:8 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad