1 Crónicas 11:11

Versículo 1 Crónicas 11:11 . El número de los valientes. Véase 2 Samuel 23:8 ,  y las notas allí. El Targum tiene una adición notable aquí.

Estos son los números de los hombres fuertes que estaban con David, él era el poderoso jefe del ejército; se sentó en el trono del juicio, ungido con el aceite santo, todos los profetas y sabios estaban de pie alrededor de él en la batalla, fue asistido desde lo alto, y cuando se sentó a enseñar la ley, surgió en su mente el verdadero significado: era elegido y agradable, de hermoso semblante y amable semblante, ejercitado en sabiduría, prudente en consejo, y fuerte en virtud, el príncipe de la asamblea, de una voz melodiosa, maestro en himnos, y principal entre los poderosos. Fue instruido en el uso de armas marciales; llevaba una lanza, a la que se adjuntó el estandarte del ejército de Judá; salió de acuerdo con la voz del Espíritu Santo, fue victorioso en la batalla, y derribó con su lanza a trescientos hombres a la vez." - T .

Sobre este y algunos de los siguientes versos hay una nota juiciosa del Dr. Kennicott , que me tomaré la libertad de presentar, refiriéndose a su primera disertación sobre el texto hebreo para mayor ilustración y prueba, p. 128-144.

“Entre los lugares paralelos, una comparación de los cuales puede ser de gran utilidad, pocos pasajes parecerán más eficaces para corregirse unos a otros que el catálogo de los valientes hombres de David, tal como está ahora en 2 Samuel 23:8 , y en este capítulo Se han perdido unas treinta y cuatro palabras hebreas de esta parte del pasaje de Crónicas , que se conservan felizmente en Samuel .

"El principal punto de prueba es este, que el catálogo divide a estos treinta y siete guerreros en el capitán general , los tres primeros , los tres segundos y los treinta restantes ; y sin embargo, el tercer capitán del primer ternario está ahora aquí . La siguiente yuxtaposición mostrará toda la deficiencia y la suplirá adecuadamente. Pero nótese que Jasobeam , el primer capitán del primer ternario, ya había sido mencionado, y que la historia aquí habla del segundo capitán, a saber , Eleazar .

2 Samuel 23:9 : Y después de él fue Eleazar hijo

1 Crónicas 11:12 : Y después de él fue Eleazar hijo

Samuel. de Dodo, el Ahohita, uno de los tres poderosos

Crónicas. de Dodo, el ahohíta, que era uno de los tres valientes .

S. hombres con David cuando desafiaron

C. 1 Crónicas 11:13 . Él estaba con David en Pas-dammim, y allí

S. los filisteos que estaban allí reunidos para

C. los filisteos se juntaron para

S. batalla, y los hombres de Israel se habían ido.

C. batalla , * * * * * *

S. 2 Samuel 23:10 . Se levantó e hirió a los filisteos hasta que sus

C. * * * * * * *

S. mano estaba cansada y su mano clavada en el

C. * * * * * * *

S. espada; y el Señor obró una gran victoria

C. * * * * * * *

S. aquel día: y el pueblo volvió tras él solamente

C. * * * * * * *

S. estropear. 2 Samuel 23:11 . Y después de él estaba SHAMAH. los

C. * * * * * * *

S. hijo de Agee, el ararita: y los filisteos

C. * * * * * * *

S. se reunieron en una tropa, donde fue

C. * * * * * donde estaba

S. un terreno lleno de lentejas: y el pueblo

C. una parcela de tierra llena de cebada, y el pueblo

S. huyó de los filisteos. 2 Samuel 23:12 . Pero él

C. huyó de delante de los filisteos . 1 Crónicas 11:14 . y se pusieron

S. se paró en medio del suelo y defendió

C. ellos mismos, en medio de eseterreno, y atacados

S., y mató a los filisteos: y el Señor

C. y mató a los filisteos; y el Señor

S. forjó una gran victoria.

C. salvado  por una gran liberación .