Verso Hechos 28:6 . Cuando debería haberse hinchado... πιμπρασθαι, Cuando debería haber estado inflamado : por medio de un veneno acre introducido en la sangre, pronto se coagula; y, en consecuencia, las extremidades de los vasos se obstruyen, se produce una fuerte inflamación y todas las partes se hinchan dolorosamente.

 

Lucas, ix. v. 791, da una cuenta terrible de este efecto de la mordedura de una serpiente:

 

__________________ illi rubor igneus ora

Succendit, tenditque cutem, pereunte figura

Miscens cuncta tumor jam toto corpore major:

Humanumque egressa modum super omnia membra

Efflatur sanies late tollente veneno .

Ipse latet penitus, congesto corpore mersus;

Nec lorica tenet distenti corporis auctum.

 

Y directamente una llama repentina comenzó a extenderse,

Y pinta su rostro con un rojo brillante.

Con rápida expansión se hincha la piel,

No se ve nada más que una masa indistinguible ;

Mientras la hermosa forma humana yace perdida dentro,

El veneno hinchado se esparce y se agita ,

Hasta que todo el hombre se ahogue en el monstruo .

ROWE.

Véanse otros ejemplos en las notas de Clarke sobre " Números 21:6 " .

 

Dijo que era un dios... Como Hércules era uno de los dioses de los fenicios, y era adorado en Malta bajo el epíteto de αλεξικακος, el disipador del mal , probablemente pensaron que Pablo era Hércules ; y más, porque Hércules fue famoso por haber destruido, en su juventud, dos serpientes que lo atacaron en su cuna.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad