Versículo Isaías 3:15 . Y moler los rostros. La expresión y la imagen es fuerte, para denotar opresión dolorosa pero es superada por el profeta Miqueas, Miqueas 3:1 : -

"Oíd, os ruego, jefes de Jacob,

y vosotros, príncipes de la casa de Israel:

¿No es vuestro saber lo que es justo?

Vosotros que odiáis el bien y amáis el mal

Que les arrancáis la piel

y su carne de sus huesos;

que devoráis la carne de mi pueblo

y les arrancáis la piel;

y despedazan sus huesos

Y los cortan en pedazos, como bocados para la olla:

Y como carne arrojada en medio del caldero".


En la penúltima línea, en lugar de כאשר keasher, léase, por transposición de una letra, כשאר kisher, con la Septuaginta y la Caldea.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad