Versículo Isaías 3:7 . En ese día jurará - "Entonces declarará abiertamente". 

La Septuaginta, el Siríaco y Jerónimo leen וישא veyissa, añadiendo la conjunción, que parece necesaria en este lugar.

No seré curandero. No seré una leche. - Antiguo MS. Biblia. Leech era la antigua palabra inglesa para médico.

For in my house is neither bread nor clothing - "Porque en mi casa no hay ni pan ni vestido". "Es costumbre en todo Oriente", dice Sir J. Chardin, "reunir una inmensa cantidad de muebles y ropas; pues sus modas nunca cambian". Los príncipes y los grandes hombres están obligados a tener una gran reserva de tales cosas preparadas para regalos en todas las ocasiones. "Los reyes de Persia", dice el mismo autor, "tienen grandes armarios, donde siempre hay muchos centenares de hábitos listos, diseñados para regalos, y ordenados", Harmer, Observ., II. 11 y 88. Una gran cantidad de provisiones para la mesa era igualmente necesaria. La provisión diaria para la casa de Salomón, cuyos asistentes eran sumamente numerosos, era proporcionalmente grande, 1 Reyes 4:22-11 . Incluso Nehemías, en sus difíciles circunstancias, tenía una gran provisión diaria para su mesa; en la cual recibía a ciento cincuenta de los judíos y gobernantes, además de los que venían de entre los paganos vecinos, ​​​​​​​ Nehemías 5:17-16

Esto explica el significado de la excusa presentada por aquel a quien se desea que asuma el gobierno. Alega que no tiene con qué sostener la dignidad del cargo, mediante actos de liberalidad y hospitalidad como los que la ley de la costumbre exigía a las personas de rango superior. Véanse las Observaciones de Harmer, I. 340, II. 88.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad