Lucas 16:6

Verso Lucas 16:6. Cien medidas de aceite...  εκατον βατους, cien barriles. El בת barril era la mayor medida de capacidad entre los hebreos, excepto el homer, del que era la décima parte: véase Lucas 45:11; Lucas 45:14. Es igual al efa, es decir, a siete galones y medio de nuestra medida.

Toma tu cuenta... Tu cuenta - το γραμμα. El escrito en el que se especificaba la deuda, junto con la obligación de pagar tanto, en tales y tales momentos. Parece que estaba escrita por el deudor y probablemente firmada por el administrador, lo que impedía la imposición de cada parte. Para evitar toda apariencia de falsificación en este caso, se le pide que lo escriba de nuevo y que cancele el compromiso anterior. Al llevar una cuenta corriente con un comerciante, es común entre los hindúes que el comprador reciba de manos del vendedor una cuenta diaria de las cosas recibidas; y de acuerdo con esta cuenta, escrita en un papel, y que permanece en manos del comprador, la persona es pagada.