Romanos 15:14

Verso Romanos 15:14 . Y yo - estoy persuadido de vosotros... Se supone que esto es un discurso a los gentiles; y se maneja con gran delicadeza: parece disculparse por la libertad que había usado al escribirles; lo cual les da a entender que procedía de la autoridad que había recibido por su oficio apostólico, cuyo ejercicio los respetaba particularmente. Por lo tanto, no podían sentirse ofendidos al verse tan particularmente distinguidos.

Vosotros - estáis llenos de bondad... En lugar de αγαθωσυνης, bondad, algunos MSS. de buena reputación tienen αγαπης, amor. En este sentido, ambas palabras parecen significar casi lo mismo. Estaban tan llenos de bondad y amor que estaban dispuestos, por sí mismos, a seguir cualquier plan que se pudiera idear, con el fin de lograr el más perfecto entendimiento entre ellos y sus hermanos judíos.

Llenos de todo conocimiento... Tan completamente instruidos en la mente y los designios de Dios, relativos a su llamamiento, y al fruto que debían producir para la gloria de Dios, que estaban bien capacitados para darse mutuamente exhortaciones adecuadas sobre todo punto importante. 
En lugar de αλληλους, unos a otros, varios MSS. tienen αλλους, otros, lo que da un sentido más claro: porque, si todos estaban llenos de conocimiento, había poca ocasión para que se amonestaran unos a otros; pero por esto estaban bien calificados para amonestar a otros-para impartir la sabiduría que tenían a los que estaban menos instruidos.