Santiago 1:8

Verso 8. Un hombre de doble ánimo... ανηρ διψυχος. El hombre de dos almas, que tiene una para la tierra, y otra para el cielo; que desea asegurar ambos mundos; no abandonará la tierra, y no quiere dejar ir el cielo. Este era un término común entre los judíos, para expresar al hombre que intentaba adorar a Dios y, sin embargo, retenía el amor de la criatura. Rabino Tanjum , fol. 84, en Deuteronomio 26:17 , dijo: "He aquí, la Escritura exhorta a los israelitas, y les dice cuando oran: לא יהיה להם שתי לבבות lo yiyeh lahem shetey lebabot , que no deben tener dos corazones, uno para el santo bendito Dios, y uno para otra cosa.

"Un hombre de este carácter está continuamente distraído; no dejará ir la tierra ni el cielo, y sin embargo sólo puede tener uno . Tal vez Santiago se refiera a aquellos judíos que se esforzaban por incorporar la ley al Evangelio, que estaban divididos en sus mentes y afectos, no dispuestos a renunciar a los ritos levíticos, y sin embargo no dispuestos a renunciar al Evangelio. Tales personas no podrían hacer ningún progreso en las cosas divinas.