3 Juan 1:12

Demetrius tiene un buen informe de todos los [hombres], este hombre era de un elenco bastante diferente de Diotrephes, y por lo tanto, el apóstol lo menciona a Gaius, a ser seguido por él, y no el otro; Es lo mismo con Demas, que es una contracción de este nombre, o la persona que Juan envió desde Éfeso con esta carta: leíamos de un Efesio de este nombre, Hechos 19:24 ; aunque no es la misma persona; o bien uno que también era miembro de la misma iglesia con Gaius y Diotrephes; y siendo amable y beneficioso, obtuvo un buen informe de la generalidad de los hombres, no solo de los hermanos, sino de los que estaban sin; Porque un hombre liberal es universalmente respetado. La versión siríaca agrega, "y de la iglesia misma"; Tan distinto de todos los hombres, o la generalidad de los hombres del mundo:

y de la verdad misma; Es decir, quienquiera que habla verdad debe darle un buen personaje, porque esto no puede entenderse con ninguna propiedad del Evangelio, ni de Jesucristo:

sí, y también tenemos récord; o un testimonio del carácter de Demetrio; Es decir, yo, Juan, el apóstol y los santos en Éfeso:

y sabes que nuestro registro es cierto; Fiel, y para ser dependido. La copia Alejandrian, y varios otros, leen, "conoces", al igual que la versión latina de la Vulgata, que parece más agradable, ya que esta epístola está dirigida a una sola persona; Compara esto con Juan 19:35; Y le dará una prueba adicional de esta epístola el apóstol John's.