Y lloré mucho, ... no tanto por su propia cuenta, porque temía que su curiosidad no se gratificaría, y ese fuerte deseo respondió, que se crió en él a la vista del libro, y aumentó la proclamación del ángel. ; Pero por el bien de la Iglesia de Dios, cuyo representante fue, y a quien el conocimiento de este libro, y las cosas contenidas en ella, juzgó que debe ser muy útil y rentable. La versión etíope dice, "y muchos lloran"; Muchos de los que eran sobre el trono, así como Juan:

porque ningún hombre fue encontrado digno de abrir y leer el libro,.

ni para mirar el mismo; Porque no había criatura en el cielo, la Tierra, o en ella, que eran de dignidad y autoridad, así como de habilidad, para abrir el libro sin hacerlo; y lea y entregue las profecías en ello en el despegue de cada sello; Y así, para no mirarlo, y prever y predecir lo que fuera a pasar, en la iglesia y en el mundo: la frase de ser digna de mirar, parece ser judío; del libro de la generación de Adán, Génesis 5:1, los judíos dicen e.

"Descendió al primer hombre, y por ello sabía la sabiduría que está arriba; y este libro vino a los hijos de Dios, los sabios de la era, דזכי לאשגגא ביה," quien sea digno de mirar en él " , lo sabe por ello la sabiduría que es de arriba. ''.

Todo el verso se deja fuera en la copia alejandriana; Y la frase, "leer", no es ni en el latín vulgate, ni en ninguna de las versiones orientales.

E Zohar en Gen. Fol. 28. 2.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad