Introducción a Éxodo 12. Este capítulo comienza con la observación, que el mes en que se brindaron las maravillas anteriores en Egipto, y la siguiente ordenanza designada para los israelitas, debería tener en su lugar el primer mes en el año, Éxodo 12:1 Éxodo 12:3, la forma de vestir y comerla se... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR HABLÓ A MOISÉS Y AARÓN EN LA TIERRA DE EGIPTO ,. Antes de que ellos y los hijos de Israel salieran de él, antes del asesinato del primogénito, sí, antes de que Moisés viniera de la presencia de Faraón, y le había dado la notificación de ella; y es muy probable incluso antes de la oscurid... [ Seguir leyendo ]
ESTE MES SERÁ PARA EL COMIENZO DE LOS MESES ,. No solo lo primero, como lo expresó, sino el jefe y el director de ellos, ahora famosos por su salir de Egipto en ella, y sería más para los sufrimientos y la muerte del Mesías, y la redención de él del pecado, Satanás , y el mundo, la ley, el infierno... [ Seguir leyendo ]
HABLAR A TODA LA CONGREGACIÓN DE ISRAEL ,. Es decir, a los ancianos de la gente, y jefes de familia; A menos que podamos suponer que se habían reunido gradualmente, y ahora se reunían en un cuerpo por la dirección de Moisés, por los cuales estaban seguros de que su partida estaba a la mano; y, más... [ Seguir leyendo ]
Y SI EL HOGAR SEA MUY POCO PARA EL LAMB ,. Que no pueden comerlo a la vez. QUE LE PERMITEN QUE SU VECINO A SU CASA LO TOME DE ACUERDO CON EL NÚMERO DE LAS ALMAS ; que Josefo e dice que nunca fueron menos de diez años, y a menudo tenían veinte años, pero ningún hombre podría festejar solo; con lo... [ Seguir leyendo ]
SU CORDERO SERÁ SIN MANCHA ,. Sin ningún lugar o defecto en él. Maimónides H cuenta no menos de cincuenta manchas en una criatura, cualquiera de las cuales hace que no sea apto para sacrificio, vea. Levítico 21:21. Este cordero era un tipo de Cristo, quien, por lo tanto, se dice que es nuestro Pas... [ Seguir leyendo ]
Y LO MANTENDREMOS HASTA EL DECIMOCUARTO DÍA DEL MISMO MES ,. En sus casas; Esto puede denotar la preservación de Cristo en su infancia, y al tiempo designado de sus sufrimientos y la muerte; y es notable, que en este mismo día, la décima parte de Nisan, cuatro días antes de la Pascua, y así como mu... [ Seguir leyendo ]
Y TOMARÁN LA SANGRE ,. Del Cordero, recibido en una cuenca, Éxodo 12:22: Y GOLPÉELO EN LAS DOS PUBLICACIONES LATERALES ; Con un montón de hisopos sumergidos en él: Y EN LA PUERTA SUPERIOR DE LAS CASAS, EN LA QUE LO COMERÁN ; Pero no en los postes de esas casas, de los habitantes de los que se un... [ Seguir leyendo ]
Y COMENZARÁN LA CARNE EN ESA NOCHE, ASADO CON FUEGO ,. La noche de la decimocuarta de Nisan; y, a medida que los judíos cumplieron sus días a partir de la noche anterior, esto debe ser el comienzo del decimoquinto día, que se observa, servirá para reconciliar algunos pasajes relacionados con esta o... [ Seguir leyendo ]
COME NO DE IT RAW ,. No lo suficientemente asado; y así dice Jarchi, que lo que no está suficientemente asado, o no está completamente asado, está en el idioma árabe llamado נא U, la palabra aquí usada; Y así, Maimónides W dice que significa la carne, en la que comienza el fuego para operar, y se a... [ Seguir leyendo ]
Y YE DEJARÁS QUE NADA DE ELLA PERMANEZCA HASTA LA MAÑANA ,. Iba a estar todo comido; Todo cristo debe ser recibido y alimentado por la fe; Cristo tanto en sus naturalezas, divinas y humanas, unidas en su persona, en todas sus oficinas de profeta, sacerdote y rey, y con todos los beneficios y bendic... [ Seguir leyendo ]
Y, POR LO TANTO, COMERÉ ,. Después de la siguiente manera, en el hábito y la postura descrita: el Targum de Jonathan agrega,. "En este momento, y no en años seguimos; ''. Para estos ritos fueron peculiares de la Pascua en Egipto, y no ser observados en tiempos posteriores: CON TUS LOMOS CEÑIDOS... [ Seguir leyendo ]
PORQUE PASARÉ POR LA TIERRA DE EGIPTO ESTA NOCHE ,. Que debe entenderse consistente con su omnipresencia, y de la manifestación de su poderosa presencia, o del esfuerzo de su poderoso poder en el siguiente evento: y hará que todos los. PRIMOGÉNITO EN LA TIERRA DE EGIPTO, TANTO HOMBRE COMO BESTIA... [ Seguir leyendo ]
Y LA SANGRE SERÁ PARA USTED PARA OBTENER UN TOKEN SOBRE LAS CASAS DONDE SE ENCUENTRA ,. La sangre del cordero de la Pascua se espolvorea en las dos posibilidades y los postes de las puertas superiores de las casas habitadas por los israelitas, o donde estaban comiendo la Pascua; Esto debería ser un... [ Seguir leyendo ]
Y ESTO SERÁ PARA UN MEMORIAL ,. Ser recordado, y eso merecidamente, por la destrucción del primogénito de los egipcios, y por la liberación de los hijos de Israel de Egipto, y como memorable al día es, y mucho más, para la redención de la Israel espiritual por el Mesías; porque estaba en este mismo... [ Seguir leyendo ]
SIETE DÍAS, COMERÉ UN PAN SIN LEVADURA ,. Desde la tarde del decimocuarto día hasta la noche de los veinte años; Y este fue un festival distinto de lo que se llamó correctamente la fiesta de la Pascua, y no respeta la primera Pascua en Egipto; Porque aunque el cordero de la Pascua se comió con pan... [ Seguir leyendo ]
Y, EN EL PRIMER DÍA, HABRÁ UNA CONVOCATORIA SAGRADA ,. Un día santo, en el que las personas se llaman a los ejercicios santos, y se abstienen por completo de los negocios mundanos, hechos en otros días: Y EN EL SÉPTIMO DÍA HABRÁ UNA CONVOCATORIA SAGRADA PARA USTED ; observado en una forma del fest... [ Seguir leyendo ]
Y DEBES OBSERVAR LA FIESTA DEL PAN SIN LEVADURA ,. Que fue una fiesta distinta de la fiesta de la Pascua; Porque aunque en ese pan sin levadura se comió, se guardó, pero una noche, estos siete días; y se repite que podría ser tomado de notificación y, mejor, como se debía observar en todas las edad... [ Seguir leyendo ]
EN EL PRIMER MES ,. Como ahora estaba ordenado que se considere, el mes ABIB o NISAN: EL DECIMOCUARTO DÍA DEL MES AUNQUE COMERÁ EL PAN SIN LEVADURA ; Es decir, en la noche después, la decimocuarta de Nisan, y que fue el comienzo del decimoquinto día, los judíos que comienzan su día desde la noche... [ Seguir leyendo ]
SIETE DÍAS NO HABRÁ LEAVE EN SUS CASAS ,. Por lo que, en el decimocuarto día se hizo la búsqueda más diligente, y se encontró lo que se encontró que se quemó, o se metió en el mar, o se dispersó con el viento; sobre los que los escritores tradicionales de los judíos, dan muchas reglas y cánones, Éx... [ Seguir leyendo ]
NO COMERÁS NADA RETROCEDIDO ,. Pan o cualquier otra cosa que tenga alguna levadura en él: EN TODAS SUS HABITACIONES, COMERÉ UN PAN SIN LEVADURA , es decir, si comen algún pan, debe ser tal; De lo contrario, podrían comer pasteles de almendras o huevos mezclados con azúcar, siempre que no haya usa... [ Seguir leyendo ]
LUEGO, MOISÉS PIDIÓ A TODOS LOS ANCIANOS DE ISRAEL ,. No en edad, sino en la oficina, que eran jefes de familia, o al menos hombres principales en las tribus; lo que explica de qué manera le debía hablar con la congregación de Israel, y transmitirles la voluntad de Dios con respecto a la observació... [ Seguir leyendo ]
Y TENDRÁS UN MONTÓN DE HISSOP ,. Que algunos toman para ser "menta", otros "origanum" o "marjoram", como Kimchi S, otros "Rosemary", como Piscator, Rivet, y muchos más; y, de hecho, esto parece estar en forma para golpear o espolvorear con lo hisopo; pero se entiende más generalmente de HYSSOP, por... [ Seguir leyendo ]
PARA EL SEÑOR PASARÁ A PESAR DE LOS EGIPCIOS ,. Todos los primogénitos en las varias familias, en todas las ciudades y ciudades de Egipto: Y CUANDO VE LA SANGRE SOBRE EL DINTEL, Y EN LOS DOS PUESTOS LATERALES ; que debe entenderse de su notificación con una visión especial al bien de los que está... [ Seguir leyendo ]
Y DEBES OBSERVAR ESTA COSA PARA UNA ORDENANZA PARA TI Y TUS HIJOS PARA SIEMPRE. no es esto lo último de rociar la sangre, que era peculiar de la Pascua en Egipto; Pero el todo, antes observado relacionado con la fiesta de la Pascua, y la fiesta de los pan sin levadura, y todos los ritos que les cor... [ Seguir leyendo ]
Y LLEGARÁ A PASAR, CUANDO LLEGUES A LA TIERRA ,. A la tierra de Canaán, hacia la que estaban a punto de encenderse su viaje, y en unos pocos años estarían en posesión de: QUE EL SEÑOR TE DARÁ DE ACUERDO A QUE HA PROMETIDO ; a sus padres, Abraham, Isaac y Jacob, y para ellos: QUE TENDRÁS ESTE SE... [ Seguir leyendo ]
Y SE PASARÁ A PASAR, CUANDO SUS HIJOS LE DIRÁN, LO QUE SIGNIFICA ESTE SERVICIO ?] de matar y asar un cordero, y comerlo con Hierbas amargas, y de abstenerse de pan de levadura.... [ Seguir leyendo ]
QUE DIRÁS, ES EL SACRIFICIO DE LA PASCUA DEL SEÑOR ,. Este cordero es un sacrificio, tanto eucaristical, ni por medio de acción de gracias por su seguridad, cuando el primogénito de los egipcios fue asesinado, y por su liberación de Egipto; y también la propiciación, la sangre de este cordero es un... [ Seguir leyendo ]
Y LOS HIJOS DE ISRAEL SE FUERON ,. Los ancianos de la gente, Éxodo 12:21 se fueron a sus varias tribus y familias en Goshen y en otros lugares: E HICE LO QUE EL SEÑOR LE ORDENÓ A MOISÉS Y AARON, TAMBIÉN LO HICIERON ; Tomaron un cordero en el décimo día, y lo mantuvieron hasta el decimocuarto, en... [ Seguir leyendo ]
Y SUCEDIÓ QUE, A LA MEDIANOCHE, EL SEÑOR PRODUJO A TODOS LOS PRIMOGÉNITOS EN LA TIERRA DE EGIPTO ,. La medianoche de la decimoquinta de Nisan, como la Targum de Jonathan, cuando se duerme rápidamente, y sin pensarlo cualquier peligro; Y, en ese momento, debe atacar con un mayor terror y terror, cua... [ Seguir leyendo ]
Y EL FARAÓN SE LEVANTÓ EN LA NOCHE ,. Al ser despertado por el ruido poco común, escuchó: ÉL Y TODOS SUS SIRVIENTES, Y A TODOS LOS EGIPCIOS ; Él y sus nobles, y los ministros de estado, cortesanos y consejeros, y sus temas en común, quizás en todas partes de su reino, pero particularmente en la m... [ Seguir leyendo ]
Y LLAMÓ A MOISÉS Y AARÓN POR LA NOCHE ,. No es que Faraón fuera en persona, pero envió a sus sirvientes a llamarlos; porque nunca vieron su rostro más después de que él los había llevado de su presencia; Pero ahora se cumplió lo que Moisés le dijo, que sus sirvientes deberían acudir a él de una man... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN TOME SUS REBAÑOS Y SUS REBAÑOS, COMO HE DICHO ,. Los cuales habían insistido en ellos deberían ir con ellos, pero se había negado, pero ahora está dispuesto a que deberían ir con ellos: Y SE VA ; Fuera de su ciudad y país a toda prisa: Y BENDIGA TAMBIÉN ; O orar por mí, como el Targum d... [ Seguir leyendo ]
Y LOS EGIPCIOS ERAN URGENTES SOBRE LA GENTE ,. La gente de israel; No usar la fuerza, sino stres straties, los argumentos más poderosos y el lenguaje importunado fueron maestros de: QUE PODRÍAN ENVIARLOS FUERA DE LA TIERRA EN LA PRISA : esto parece que era la gente sobre el faraón, sus ministros... [ Seguir leyendo ]
Y LAS PERSONAS TOMARON SU MASA ANTES DE QUE SE VEA ,. Tenían esa noche mezclada su harina con agua, y la hicieron en masa, pero no había puesto a la levadura; Y los egipcios son muy serios para que se hayan ido, se quedaron para no ponerle a la levadura: [PERO] SU AMASAR , o más bien "su masa",.... [ Seguir leyendo ]
Y LOS HIJOS DE ISRAEL LO HICIERON DE ACUERDO CON LA PALABRA DE MOISÉS ,. Éxodo 3:22. Y TOMARON PRESTADOS DE LAS JOYAS EGIPCIAS DE PLATA, Y JOYAS DE ORO, Y VESTIMENTA ; o "les preguntaron" a ellos de los egipcios los darles, lo que hicieron fácilmente para deshacerse de ellos; Porque a su urgencia... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR LE DIO A LA GENTE A LOS OJOS A LA VISTA DE LOS EGIPCIOS ,. Sus mentes estaban dispuestas hacia ellos, y sus corazones se inclinaron a otorgar su solicitud, y lo concedieron: POR LO QUE LES PRESTAN A ELLOS :: tales cosas como lo requerían; o "les dieron a ellos" b; Hizo regalos de ellos... [ Seguir leyendo ]
Y LOS HIJOS DE ISRAEL VIAJARON DESDE RAMESES A SUCOT ,. Rameses era un lugar en Goshen, o más bien la tierra de Goshen, desde donde se llamaba el país; Génesis 47:11. El Targum de Jonathan lo lleva a ser Pelusium, o pecado, ahora llamado Tinah, anteriormente la fuerza de Egipto, y que yacía en la e... [ Seguir leyendo ]
Y UNA MULTITUD MIXTA SUBIÓ TAMBIÉN CON ELLOS ,. Algunos de estos eran egipcios, y algunas de otras naciones que habían residido en Egipto, y que, en diversas cuentas, podrían elegir ir junto con los hijos de Israel; Algunos a través de Internmarriages con ellos, siendo aterrado a separarse de sus r... [ Seguir leyendo ]
Y HORNEAN PASTELES SIN LEVADURA ,. Mientras estaban en SucCoth; Pero como ese era un lugar desierto, ¿dónde podrían obtener hornos para hornearlos? Podrían colocarlos sobre bullicios, y por darles la vuelta frecuentes a hornearlos, o debajo de las cenizas calientes, bajo una sartén cubierta de bras... [ Seguir leyendo ]
AHORA LA ESTANCIA DE LOS HIJOS DE ISRAEL, QUE HABITÓ EN EGIPTO ,. La versión de Septuagint agrega, "y en la tierra de Canaán"; y la versión samaritana es,. "La estancia de los hijos de Israel, y de sus padres, en la tierra de Canaán, y en la tierra de Egipto. ''. Agradablemente a los cuales son t... [ Seguir leyendo ]
Y SUCEDIÓ A FINALES DE CUATROCIENTOS TREINTA AÑOS ,. Tan pronto como se complete: INCLUSO EL DÍA DE AUTOSAME QUE SUCEDIÓ, QUE TODOS LOS ANFITRIONES DEL SEÑOR SALIERON DE LA TIERRA DE EGIPTO ; que fue el quince de nisano; y Jarchi dice que fue el quince de Nisan que el Decreto se hizo a conocer a A... [ Seguir leyendo ]
ES UNA NOCHE QUE SE OBSERVA MUCHO PARA EL SEÑOR ,. O "una noche de observaciones" t, en la que se muestran muchas cosas para el honor y la gloria de Dios, como lo hace, en el que se muestran su poder, sabiduría, bondad, verdad y fidelidad; en parte por la destrucción del primogénito egipcio, y part... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO A MOISÉS Y AARON ,. Al mismo tiempo, les conoce con las cosas anteriores: ESTA ES LA ORDENANZA DE LA PASCUA ; como antes de entregar, y estas leyes y reglas, según las cuales se debe observar, ya que ahora relacionadas, tanto con respecto al cordero, y al pan sin levadura; Y lo si... [ Seguir leyendo ]
PERO EL SERVIDOR DE CADA HOMBRE QUE SE COMPRA POR DINERO ,. Y así su propia propiedad: CUANDO LE HAS CIRCUNCIDADO ; Como tal, debe ser, según el pacto de la circuncisión dado a Abraham, Génesis 17:13, aunque uno debería pensar no sin su consentimiento; por lo que se debe tener cuidado de comprar... [ Seguir leyendo ]
UN EXTRANJERO Y UN SERVIDOR CONTRATADO NO COMERÁ DE LOS MISMOS. una de otra nación, y una que solo fue contratada por el día, semana o año; A medida que no estaban obligados a la circuncisión, así que sin él no tenían derecho a comer la Pascua, ninguno, sino tal como se convirtió en prosélitos de l... [ Seguir leyendo ]
EN UNA CASA SE LE COMERÁ ,. Por aunque podría haber más corderos de los que se come en una casa, donde había un número suficiente para comerlos; y podría haber más sociedades que una en una casa, siempre que se mantengan distintas, y fueron lo suficientemente grandes como para comer un cordero; Sin... [ Seguir leyendo ]
TODA LA CONGREGACIÓN DE ISRAEL LO MANTENDRÁ. la Pascua, y la fiesta de pan sin levadura solamente; por un gentil fue primero en ser circuncidado y se unirá a la congregación, y luego participar de ella, y no antes.... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO UN EXTRAÑO SE DETENDRÁ CON TI , e. ] Que, al hacerlo, se convirtió en un prosélito de la puerta, observando los comandos de los hijos de Noé: Y MANTENDRÁ LA PASCUA DEL SEÑOR es deseoso de ser admitido en esa Ordenanza: DEJE QUE TODOS SUS MACHOS SE PUEDAN CIRCUNCITARLOS, Y LUEGO DEJARLO... [ Seguir leyendo ]
UNA LEY SERÁ PARA ÉL QUE SEA EL HOGAR ,. Un israelito adecuado, uno que es así por descenso: Y A AL EXTRAÑO QUE SE ACERCA A USTED ; Eso se convierte en un prosélito a la verdadera religión; Estos estaban vinculados por la misma ley, y se vieron obligados a observar los mismos ritos y ceremonias,... [ Seguir leyendo ]
ASÍ HICIERON TODOS LOS HIJOS DE ISRAEL ,. Sirvieron un cordero, y lo asaron y lo comieron, con pan sin levadura, y hierbas amargas, y tomaron un montón de hisopos, y lo sumergieron en la sangre, y golpeó el dintel y los puestos laterales de las puertas de sus casas: esto ellos ellos Lo hizo en la n... [ Seguir leyendo ]
Y LLEGÓ A PASAR EL DÍA DE SELFSAME ,. Que la ordenanza anterior fue instituida y celebrada en la noche: QUE EL SEÑOR HIZO SACAR A LOS HIJOS DE ISRAEL DE LA TIERRA DE EGIPTO, POR SUS EJÉRCITOS ; por sus varias tribus, que eran como tantos ejércitos, marchando en grandes cantidades, y con gran orde... [ Seguir leyendo ]