Éxodo 32:4

y recibió [ellos] en su mano ,. Para el uso, los entregaron:

y la modificó con una herramienta de salchicha, después de haberlo hecho un becerro fundido ; es decir, después de que se hubiera derretido el oro, y lo arrojó en un molde, lo que le dio la figura de un ternero, y con su herramienta lo causó en una forma más agradable, se quitó la rugosidad de ella, y la pulió; O si estuviera en imitación de las API egipcias o Osiris, podría con su herramienta Graving grabar tales marcas y figuras, tal como estuvieran sobre eso; para causar el mayor parecido, por lo que SELDEN Y piensa.

vea a Gill "jer 46:20" o de lo contrario, el sentido puede ser, que dibujó la figura de un becerro con su herramienta, o lo hizo en "un molde "Z, en la que se vierte en el oro derretido,.

y lo convirtió en un becerro fundido ; El Targum de Jonathan otorga otro sentido de la primera cláusula, "lo limitó en una servilleta"; en una tela de lino o bolsa, yo. mi. el oro del oído suena, y luego lo puso en la olla de fusión, y así lo echó en un molde, e hizo una pantorrilla de ella. Jarchi toma nota de este sentido, y se defiende por Bochart a, quien produce dos pasajes de las Escrituras para la confirmación, Jueces 8:24 y lo ilustra por Isaías 46:6. Lo que inclinado Aaron para hacerlo en forma de becerro, no es fácil de decir; Ya sea en la imitación de la querubina, una de las caras de las cuales fue la de un buey, como pensó Morroeus; o si en la imitación de la Osiris de los egipcios, que fue adorada en un buey viva, y a veces en la imagen de uno, incluso un oro. Plutarch es expreso para ello, y dice B, que el buey era una imagen de Osiris, y que era una de oro; Y así dice Philo, el judío C, los israelitas, emulados de las ciguencias egipcias, hicieron un buey dorado; O si él hizo esto para que se avergüence de su idolatría, pensando que nunca serían culpables de adorar la forma de un buey comiendo hierba, o porque un buey era un emblema de poder y majestuosidad:

y dijeron: Estos son tus dioses, oh Israel, [lo que lo llevó] de la tierra de Egipto ; Ellos son dueños de ellos, sacados de esa tierra por el ser divino; y no pudieron ser tan estúpidos como para creer, que este becerro, que era solo una masa de oro, figurado y decorado, era inanimado, no tenía vida ni respiraba, y se acababa de hacer, después de su salida de Egipto, era lo que los trajo de por lo tanto; Pero que esta fue una representación de Dios, que había hecho esto por ellos; Sin embargo, algunos escritores judíos son tan tontos como para suponer, que a través del arte tuvo el aliento de la vida en él, y salió del molde a un ternero vivo, Satanás o Samael, entrando en él, y se redujo en él.

y de diis syris syntagm. 1. C. 4. pag. 138. Z ויצר אתו בחרט "Formavit Illud Modulo", Piscator; Así que algunos en Ben Melech, y en Vatablus; Y así, el latín vulgate, "Formant Opere Fusorio"; Ver Fagio en LOC. un hierozoico. pag. 1. l. 2. C. 39. columna. 334, 335. b de isid. Osir. c mosis c, l. 3. pag. 677. D Pirke Eliezer, C. 45.