Génesis 47:21

y en cuanto a la gente, los eliminó ,. De los lugares donde dormían, que podría parecer que no tenían más bienes allí, y podrían olvidarlo, y estar más dispuesto a pagar alquiler en otro lugar; y su posteridad en lo sucesivo no podría no tener ninguna idea de ser suya, o suplica prescripción; y además, por tal remoción y separación de los habitantes de las ciudades, algunos a un solo lugar, y algunos a otra, la sedición y la mutinación podrían prevenirse: los tenía.

a las ciudades, desde el extremo [One] de las fronteras de Egipto, incluso a la [Other] End, ; Según los Targums de Jonathan y Jerusalén, los que habitaban en las provincias, o en las ciudades y pueblos de los países, se trasladó a las ciudades, y los que habitaban en las ciudades se desprendió en las provincias, y los colocó a la máxima distancia de sus antiguas habitaciones, por las razones antes dadas; y las targumas anteriores sugieren otra razón, enseñar a los egipcios a no reprochar a los israelitas con exiliados y extraños, cuando todos ellos fueron retirados de sus lugares nativos, y eran extraños, donde estaban.