Isaías 30:17

mil [huirán] en el reproche de una ,. Una tropa de caballo, que consta de mil hombres, huirá sobre el ataque y el inicio de una sola persona, por lo que se derivan en caso de que sean, y así poseídos el miedo al enemigo; Lo que les prometió con respecto a sus enemigos está aquí en su contra, Levítico 26:7:

en el reproche de cinco, huirás de ; ser atacado por un número muy pequeño, todo el ejército debería huir: esto denota con qué facilidad deben enrutarse, y ponerlo a vuelo; y debe ser entendido, no de lo que sería en la actualidad, pero de lo que debe venir a pasar a continuación, cuando el ejército caldeado debería venir contra ellos.

hasta que te dejas como una baliza en la parte superior de una montaña ; o, "como el mástil de un barco", por lo que las versiones Septuagint y otras versiones. Jarchi dice que significa un árbol alto, o una pieza alta de madera fijada en la tierra, como el mástil P de un barco, configurado para dar una advertencia del enfoque de un enemigo, y cuándo, y dónde, a veces los incendios solían ser encendidos; Por lo tanto, el Targum es,.

"Hasta que te dejas como una antorcha quemada en la parte superior de una montaña. ''.

La versión siríaca lo hace, "como un culo salvaje", solitario y solo:

y como una insignia en una colina ; erigido como un trofeo de la victoria. El diseño de las metáforas es mostrar que debería haber pocos que deberían escapar en la mano del enemigo, aquí y allá, eso debería dispersarse y ser muy delgado, ya que las balizas y los signos son, y deben ser advertencias a los demás. de perseguir los mismos métodos y prácticas tontos y pecaminosos.

P Entonces, Ben Melech dice, es un alto trozo de madera en un barco, en el que cuelgan una insignia o bandera; y así interpreta la insignia en la próxima cláusula de un velo, llamado, porque lo levantan sobre el mástil.