Job 19:23

o que mis palabras ahora fueron escritas !. No es sus cosas q, como lo hacen, sus asuntos, las transacciones de su vida; que para que pueda aparecer con qué rectitud e integridad había vivido, y no era el hombre malo que se pensaba que era; ni las palabras que ya había entregado, las disculpas y las defensas que había hecho para sí mismo, los argumentos que había usado en su propia vindicación, y las doctrinas respetaban a Dios y su providencia que había depositado y afirmado; y estaba tan lejos de avergonzarse de ellos, o retraerlos, que desea que se les haya quitado por escrito, esa posteridad podría leer y juzgar la controversia entre él y sus amigos; Pero más bien las palabras que estaba a punto de entregar en Job 19:25, expresando su fe en Cristo, en la resurrección de los muertos, y en un futuro estado de felicidad y gloria; Estos lo desean estaban "escritos", que podrían permanecer como un testimonio permanente de su fe y esperanza; Porque lo que se describe por escrito, cuando lo que solo se habla se habla pronto se olvidó, y no se recuerda fácilmente:

o que fueron impresos en un libro ! no está escrito en hojas sueltas, que podrían perderse, pero en un libro ligado, o enrollado en un volumen, al igual que la costumbre de la antigüedad; aunque esto no se puede entender de imprimir adecuadamente, lo que no ha estado en uso, pero poco más de quinientos años, sino de fascinante, a partir de los estatutos y decretos en los registros públicos; y la palabra para "los estatutos viene" de esto que se usa aquí.

Q מלי "Res MEAE", Polychronius apud Pinedam en LOC.