Y ÉL HABLÓ UNA PARÁBOLA PARA ,. A sus propios discípulos, a medida que la versión etíope dice, para alentarlos a la oración, con la perseverancia en ella; Dado que tales tiempos de juicio y aflicción se acercaban a los judíos, de los cuales había hablado en el capítulo anterior; y tales veces más l... [ Seguir leyendo ]
DICIENDO, HABÍA EN UNA CIUDAD UN JUEZ ,. En todas las ciudades de la Tierra de Israel, hubo un SANHEDRIM, o un tribunal de judicatura; En Jerusalén fue el Gran Sanedrim, que consta de setenta y uno; y en cada ciudad donde había ciento veinte hombres, o más, hubo un sanhedrino menor, que consta de v... [ Seguir leyendo ]
Y HUBO UNA VIUDA EN ESA CIUDAD ,. Pobre e indefenso, y ninguno entre los hombres para asesorar, directamente y ayudarla, y tomar su parte: ahora, como en el alojamiento de esta parábola, electo de Dios responde a esta viuda; Tal uno está bastante inclinado para representar la condición indefensa, d... [ Seguir leyendo ]
Y NO LO HARÍA POR UN TIEMPO ,. No le daría un oído a sus gritos, ni tomaría su causa en la mano, ni está bien sus errores, y la aclara su adversario: PERO DESPUÉS DIJO DENTRO DE ÉL MISMO ; Como estaba considerando el asunto en su propia mente, y reflexionando sobre el caso de esta mujer y la apli... [ Seguir leyendo ]
AÚN PORQUE ESTA VIUDA ME MOLESTÓ ,. Al llamar a su puerta, por gritos ruidosos y sosternos, con fuertes argumentos, e inundaciones de lágrimas, y no podían ser eliminadas fácilmente de su presencia, o salió de su casa: VENDRÉ SU ; Escuchearé su causa, hará su justicia y la entregaré de su negativ... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO ,. El Señor Jesucristo, quien entregó esta parábola a sus discípulos: ESCUCHA LO QUE EL JUEZ INJUSTO SAITH ; y tomar el estímulo de por lo tanto para ser frecuente y importunado en la oración con Dios; Porque, si es un juez tan cruel, despiadado e injusto, debe ser forjado por la... [ Seguir leyendo ]
Y NO DEBERÁ QUE DIOS VENGA A SU PROPIO ELEGIDO ,. Quienes son un número seleccionado, un pueblo especial, a quien le ha amado con un amor eterno, de modo que de su propia buena voluntad y placer soberanos para elegir en su Hijo Jesucristo a la vida y salvación eternas, a través de ciertas maneras y... [ Seguir leyendo ]
TE DIGO QUE LOS VENGARÁ RÁPIDAMENTE ,. Como lo hizo en unos años después de la muerte de Cristo, cuando los elegidos de Dios entre los judíos se destacaron, y se reunieron de ellos, y fueron liberados de sus perseguidores, y fueron salvados de la ruina y la destrucción temporal, mientras que el ejé... [ Seguir leyendo ]
Y HABLÓ ESTA PARÁBOLA A CIERTOS ,. O con respecto a ciertos hombres; Tener unas vistas a ellos, para exponer su orgullo, vanidad, arrogancia y confianza en sí mismo: QUE CONFÍAN EN SÍ MISMOS QUE ERAN JUSTOS ; O, como si fueran justos; O porque estaban tan en sus propios ojos, y en la estima de los... [ Seguir leyendo ]
DOS HOMBRES SUBIERON AL TEMPLO PARA ORAR , que se llama una casa de oración, Isaías 56:7 los judíos tenían Una poderosa noción de orar en un lugar de adoración religiosa, como en el templo, o en una sinagoga; Imaginando que sus oraciones eran más aceptables para Dios, y antes lo escucharon por él e... [ Seguir leyendo ]
EL FARISEE SE MANTUVO ,. De pie fue una postura de oración. Mateo 6:5 Tampoco se observa esto, como si fuera algo mal, pero el sentido es, ya sea que él se encontraba en algún lugar de eminencia, que podría ser visto de otros; O se paró en un conjunto, postura fija, de manera muy grave y solemne,... [ Seguir leyendo ]
YO AYUNO DOS VECES EN LA SEMANA ,. No "en el sábado", ya que las palabras pueden ser literalmente representadas, y como están en las versiones latinas y etíopeas vulgadas; porque el sábado no era un ayuno, sino un día de fiesta con los judíos; porque estaban obligados a comer tres comidas, o fiesta... [ Seguir leyendo ]
Y EL PUBLICAN STANDING AFAR OFF ,. No en el porche más externo, o en la puerta: para. "Un hombre podría no arreglar su lugar en la puerta de la sinagoga, pero, ירחיק", debe irse lejos ", el espacio de dos puertas, y luego orar r; ''. Puede estar en la corte de los gentiles, cuando el fariseo fue e... [ Seguir leyendo ]
TE DIGO QUE ESTE HOMBRE ,. El publicano que se propuso tan libremente para ser un pecador, y por su carruaje reconoció que era indigno de cualquier favor; Y quién fue tratado con tanto desprecio por el fariseo: FUE A SU CASA ; Desde el templo, construido en una montaña,. JUSTIFICADO, [MÁS BIEN]... [ Seguir leyendo ]
Y LE TRAJERON TAMBIÉN A LOS BEBÉS ,. Además de las personas cultivadas, que estaban enfermas, para ser sanadas por él: QUE LOS TOCARÍA ; En orden, como piensan algunos hombres sabios, para curarlos de enfermedades que los atendieron; Porque una de las formas en que Cristo sanó a las personas, est... [ Seguir leyendo ]
PERO JESÚS LOS LLAMÓ A ÉL ,. No los discípulos, ya que la versión etíope dice, ni las personas que trajeron a los niños, sino a los propios niños; Para el antecedente al relativo αυτα, "ellos", no puede ser otro; Lo que muestra que estos bebés no eran bebés recién nacidos, o niños en el seno, pero... [ Seguir leyendo ]
EN VERDAD TE DIGO ,. , Cristo toma una ocasión de por lo tanto para enseñar a sus discípulos la humildad y protegerlos contra el orgullo y la vanidad: CUALQUIERA QUE NO RECIBA EL REINO DE DIOS ; El rey Mesías, las doctrinas del Evangelio, y las ordenanzas de ello, incluso toda la dispensación del... [ Seguir leyendo ]
Y UN CIERTO GOBERNANTE LE PREGUNTÓ ,. Un hombre joven,. Mateo 19:20 un gobernante entre los judíos, un magistrado civil y un hombre muy rico; Corrió tras Jesús, y lo superó en el camino, mientras iba hacia Jericó, Marco 10:17. DICIENDO, BUEN MAESTRO ; "Rabino"; o doctor,. ¿QUÉ DEBO HACER PARA... [ Seguir leyendo ]
Y JESÚS LE DIJO A ÉL ,. En respuesta a su pregunta, comenzando con el personaje que le dio: ¿POR QUÉ LA LLAMADA ES BUENA ? Ser inusual abordar a los hombres, incluso a sus rabinos, bajo un título de este tipo: NINGUNO ES BUENO, SALVA UNO, [ES DECIR], DIOS : o "solo dios solo"; A medida que las... [ Seguir leyendo ]
SABES LOS MANDAMIENTOS ,. Los Diez Mandamientos entregados a Moisés, y entregados a la gente; y que tenían cuidado de enseñar a sus hijos; aunque cinco solo se mencionan aquí, y no en el orden en que se mantienen: sugieren que estos deben mantenerse, o la ley debe cumplirse, y la satisfacción hecha... [ Seguir leyendo ]
Y DIJO ,. Es decir, el gobernante le dijo a él, ya que las versiones siríacas y etíopeas agregan; "A Jesús", como la versión persica lo expresa. TODOS ESTOS HAN MANTENIDO DE MI JUVENTUD ; Mateo 19:20 donde se agrega, ¿qué falta yo todavía?... [ Seguir leyendo ]
AHORA CUANDO JESÚS ESCUCHÓ ESTAS COSAS ,. Que había mantenido todos estos mandamientos, y ese desde que era un niño, y hasta ese momento: LE DIJO A ÉL, PERO QUE LE FALTAN UNA COSA ; No, sino que carecía de muchas otras cosas, e incluso todo: porque no había actuado una cosa como debería ser: pero... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO ESCUCHÓ ESTO ,. Que una cosa era queriendo, y qué era eso, que era parte con toda su sustancia mundana, y seguir a Cristo. FUE MUY TRISTE, PORQUE ERA MUY RICO . Mateo 19:22.... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO JESÚS VIO QUE ERA MUY TRISTE ,. Como él podría, por su apariencia y gestos; y percibió que estaba decidido a no separarse de sus posesiones, y seguirlo: LE DIJO A SUS DISCÍPULOS, ¿CUÁNTO DIFÍCILMENTE DEBERÍAN INGRESAR A LOS RIQUEZAS EN EL REINO DE DIOS ! Abrazar el evangelio y someterse... [ Seguir leyendo ]
PARA ELLO ES MÁS FÁCIL PARA UN CAMELLO ,. Estas palabras fueron habladas nuevamente con los discípulos, y fueron una segunda dirección para ellos, después de que habían mostrado asombro en el primero. Mateo 19:24 y. Marco 10:24.... [ Seguir leyendo ]
Y ELLOS LO ESCUCHARON, DIJERON, ¿QUIÉN SE PUEDE SALVAR ?] Estos fueron los discípulos de Cristo, que así lo dijo; Ver Mateo 19:25.... [ Seguir leyendo ]
Y DIJO ,. Es decir, Jesús, como las versiones siríacas, persicas y etíopeas, lo expresan: LAS COSAS QUE SON IMPOSIBLES CON LOS HOMBRES, SON POSIBLES CON DIOS . Mateo 19:26.... [ Seguir leyendo ]
LUEGO PETER DIJO ,. "A él", a medida que las versiones siriacas y árabes agregan; Es decir, al Señor Jesús, ya que la versión etíope lo expresa; Quien siempre fue el más remoto para hablar sobre cualquier ocasión: Él observó lo que se requería del joven, y lo que no estaba dispuesto a cumplirlo, y... [ Seguir leyendo ]
Y LE DIJO A ELLOS ,. A sus discípulos, como dice la versión etíope; Aunque las versiones siríacas y persicas leen, "y Jesús le dijo:"; es decir, a Peter; Él le respondió particularmente: EN VERDAD TE DIGO, NO HAY HOMBRE : no solo tendrás un honor peculiar que te hiciera, como para sentarse en tro... [ Seguir leyendo ]
QUE NO RECIBIRÁ MÁS MÚLTIPLES EN ESTE MOMENTO PRESENTE ,. No más casas, padres, hermanos, c. Pero lo que es abundantemente preferible para ellos como la comodidad, la paz, la satisfacción y el placer, como no se encuentran en tales disfruentes: Y EN EL MUNDO PARA VENIR LA VIDA ETERNA ; ¿Cuál fue... [ Seguir leyendo ]
LUEGO LE TOMÓ LAS DOCE ,. Sus doce discípulos, como la versión etíope lo expresa; Les quitó el resto de la compañía, ya que viajaban en la carretera, y los entregados en privado, lo que sigue; ver Mateo 20:17. Y LE DIJO: HE AQUÍ, SUBIMOS A JERUSALÉN ; a la fiesta de la Pascua, que se acercaba, y... [ Seguir leyendo ]
PORQUE SE ENTREGARÁ A LOS GENTILES ,. Como lo era por los principales sacerdotes, escribes y ancianos, a Pilato, el gobernador romano y por él a los soldados: Y SE BURLARÁ ; Mientras estaba por este último, cuando lo coronaron con espinas, lo arreglaron en una túnica púrpura, y pusieron una caña... [ Seguir leyendo ]
Y LO DERRAMARÁN ,. Como lo fue por orden de Pilato, antes de que fuera crucificado: Y PONLO A LA MUERTE ; Una vergonzosa, y una dolorosa, la muerte de la cruz: Y EL TERCER DÍA SE LEVANTARÁ DE NUEVO ; Como él en consecuencia lo hizo.... [ Seguir leyendo ]
Y NO ENTENDIERON NINGUNA DE ESTAS COSAS ,. "No es uno de ellos", ya que las versiones siríacas y persicas lo hacen; Cada artículo de sus sufrimientos y muerte fueron ininteligibles por ellos; No sabían cómo entenderlo en ningún momento: o cómo reconciliar estas cosas a las nociones que habían entre... [ Seguir leyendo ]
Y SUCEDIÓ QUE, COMO SE ACERCÓ A JERICÓ ,. Que yacía en su camino a Jerusalén. UN CIERTO CIEGO SENTADO POR EL LADO DEL LADO DE LA PERSPICACIA : Esto no era Bartimaeus ciego, ni a su compañero, porque fueron curados por Cristo mientras salía de Jericho; Pero este hombre antes de que él vino a ella;... [ Seguir leyendo ]
Y ESCUCHANDO EL PASO DE MULTITUD POR ,. Su "voz", como la versión siríaca lo expresa; El ruido de sus pies, y especialmente de sus lenguas. PREGUNTÓ QUÉ SIGNIFICABA ? ¿Cuál fue el significado de este concurso de personas, y de este ruido clamoroso?; O, como dice la versión siríaca, "¿quién deberí... [ Seguir leyendo ]
Y LE DIJERON QUE JESÚS DE NAZARET PASE. que parte de la compañía le respondió, que Jesús, el profeta de Nazaret, conversó tanto, y dijo que era el Mesías, que se volvió tan famoso por sus doctrinas y milagros, para enfermedades curativas, y despojarse de los demonios, fue solo "entonces" pasando po... [ Seguir leyendo ]
Y LLORÓ, DICIENDO, JESÚS, HIJO DE DAVID ,. Creyendo él, de inmediato, para ser el Mesías; ¿De dónde le llama al hijo de David, que era un personaje y título del Mesías, bien conocido por los judíos?; Mateo 1:1 y, por lo tanto, inmediatamente lo llamó a él, estar dispuesto a tomar esa oportunidad a... [ Seguir leyendo ]
Y ELLOS FUERON ANTES DE ,. En la empresa que precedió a Cristo; Porque, hasta ahora, no se acercó al ciego: LO REPRENDIÓ QUE DEBERÍA MANTENER SU PAZ ; no estar bien complacido de que él lo llame hijo de David, que lo reconoció a ser el Mesías; o que podría no ser problemático para Cristo, y retra... [ Seguir leyendo ]
Y JESÚS ESTABA ,. Se quedó quieto; Hizo una parada completa, y no fue más allá, cuando, es muy probable, estaba en contra de él: Y LE ORDENÓ QUE LO TRAJERAN ; Ya sea por los discípulos, o por parte de la multitud: Y CUANDO SE ACERCÓ A ÉL, LE PREGUNTÓ ; la siguiente pregunta.... [ Seguir leyendo ]
DICIENDO: ¿QUÉ TE GUSTARÍA QUE HARÉ A TI ?. ¿Es limo, te preguntas? ¿O es que tu vista habrías restaurado? Y DIJO, SEÑOR, QUE PUEDO RECIBIR MI VISTA ; Esto eligió, esta fue su petición, y lo que lloró con ganas de; y que creía que Cristo, el hijo de David, pudo hacerlo por él.... [ Seguir leyendo ]
Y JESÚS LE DIJO: RECIBE TU VISTA ,. Ya sea para ti como desees, mira hacia arriba y mira: por lo tanto, por una palabra que habla, y el poder se está llevando a cabo, sin hacer uso de ningún medio, cumplió su deseo. TU FE HA AHORRADO TE ; O ha obtenido la salvación para ti, una salvación temporal... [ Seguir leyendo ]
E INMEDIATAMENTE RECIBIÓ SU VISTA ,. Tan pronto como siempre la palabra salió de la boca de Cristo, la virtud salió de él, y curó al hombre de su ceguera; Sus ojos se abrieron de inmediato, y él vio como otros hombres. Y LO SIGUIÓ ; Su amable benefactor, con un sentimiento agradecido de su bondad... [ Seguir leyendo ]