Tus palabras han sido robadas contra mí, dice el Señor ,. Duro y fuerte; Tumaban muy apenas sobre él, estaban superando con impudentes e insolentes; murmurando en su providencia; atraer su justicia y bondad; y despreciando su palabra, adoración y ordenanzas. Aben Ezra dice: Esta es una profecía con respecto al tiempo para venir, es decir, los tiempos del Mesías; Y así describe a los judíos en su época.

, sin embargo, dices, ¿qué hemos hablado [tanto] contra ti ? o "¿Qué hemos hablado contra ti?" como si no fueran culpables en ningún respeto, y como si nada pudiera ser probado en contra de ellos; Y como si el Señor no supiera lo que habían dicho en sus corazones, al ver que no lo habían hablado con la boca: aunque el suplemento de nuestros traductores, "Tanto", es confirmado por el Targum, que es,.

"Y si dices, ¿cómo (o en qué) nos han multiplicado el discurso ante ti? ''.

Y así, Kimchi observa, que la forma en que la palabra hebrea denota mucho y frecuentemente hablando: y Abarbinel está de acuerdo con él, aunque prefiere que tenga este sentido, "¿de qué te dijimos?" ¿Qué calumny es esto? ¿Qué acusación traen contra nosotros a ti? ¿Qué es lo que se informa que decimos contra ti? así limpiando la boca, como si fueran inocentes e inofensivos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad