Mateo 26:15

y dijo [a ellos] ,. Aunque las palabras, "a ellos", no están en el texto original, se suministran correctamente; Como lo son por las versiones latinas, siríacas, árabes, persicas y etíoplicadas, y en el Evangelio hebreo de Munster; y significan los principales sacerdotes a los que iban a Judas, y a quien hizo la siguiente propuesta.

¿Qué me darás, y le entregaré a usted ? No le pidieron que lo hiciera, primero hizo el movimiento; ¡Un bárbaro e impactante! para entregar a su Señor y maestro, con quien había conversado familiarmente, y de quien había recibido tantos favores, en manos de aquellos que lo odiaban; Tampoco le preocupaba lo que le harían a él, o lo que sería de él, cuando en sus manos: toda su opinión, y de lo que era la intención, era, lo que le darían por hacerlo. No lo tentaron, al ofrecerle mucho dinero, si lo traicionaría; Pero él mismo primero la mueve a ellos, y los tienta con él para ofrecerle una recompensa hermosa: y se debe observar, ya que no menciona el nombre de Jesús, ya sea porque podrían estar hablando de él, cuando él vino. en su empresa; o bien, como quitando su idioma a los suyos, quienes, cuando hablan de él, generalmente dijeron: "Él", o "ese hombre", o "este compañero". Y de la misma manera ruda, Judas ahora trata a su maestro:

y se ponen con él durante treinta piezas de plata ; es decir, treinta shekels de plata; Porque es una regla con los judíos, que cuando se hace mención en las Escrituras de Piezas de Plata, sin expresar la especie, Shekels se entiende: Así que Onkelos, y Jonathan Ben Uziel, en sus targums en Génesis 20:16, renderizos de plata, por shekels of silver; Por lo tanto, piezas de oro significan shekels of Gold: por lo tanto, las 1700 piezas de oro en Jueces 8:26 son, en las versiones latinas de Septuagint, Árabe y Vulgate, llamadas tantos shekels of Gold; y nuestra versión proporciona la palabra "shekels" también, como lo hace en 2 Crónicas 9:15 y, sin embargo, algunos hombres aprendidos han afirmado M, que no había shekels de oro entre los judíos, aunque la mención expresa está hecha de ellos en 1 Crónicas 21:25. El valor de un shekel de oro, según Breewood N, fue, de nuestro dinero, "quince chelines"; Y algunos hacen que llegue a un gran esfuerzo; a "una libra dieciséis chelines y seispenciones" Sterling: tuvieron estas treinta piezas, o shekels of Gold, habrían ascendido a una suma considerable de dinero; Pero eran piezas de plata, y no talentos, o libras, pero shekels. El shekel plateado tenía un lado en un lado la olla de maná, o, a medida que otros piensan, "un incensario", o una taza de incienso, con estas palabras a su alrededor, en cartas samaritanas, "Shekel Israel", "The Shekel of Israel "; y, por el otro, "la vara de Aaron" en ciernes, con esta inscripción al respecto, "Jerusalén Hakedushah", "Jerusalén, la Santa". En cuanto al peso y el valor de ello, r. Gedaliah dice P, sabemos por la tradición de que el Santo Shekel pesa 320 granos de cebada de plata pura; y el mismo escritor observa q, que el "SELAH", o SANTE SHEKEL, es cuatro "Denarii", o Pence; Es decir, un prento romano, cada ser del valor de siete peniques de nuestro dinero, y a esto está de acuerdo, lo que dice Josefo R, que un "Shekel" es una moneda de los hebreos, que contiene cuatro dracmas áticos, o drams; Y una DRAM ATIC es del mismo valor con un centavo romano: para que uno de estos shekels valiera la pena sobre "media corona"; y generalmente pesaba la mitad de una onza, ya que no solo algunos escritores judíos afirman, que profesan haberlos visto, y los pesaron, como Jarchi S, Gerundensis t, Abarbinel u, y Gedaliah Ben Jechaías W; Pero también otros escritores, como Masius X Arias Montanus y, Weerus Z y Bishop Cumberland. Ahora, Treinta Shekels of Silver fueron el precio de un sirviente, Éxodo 21:32. Así que los Maimonides observan, que el.

"Expiación de" sirvientes ", ya sea grande o pequeño, ya sea hombre o mujer, la suma fija de la ley es" treinta shekels de buena plata ", ya sea que" el servidor "vale cien libras, o si no vale la pena un farthing ''.

y que estaba en valor de nuestro dinero sobre "Tres libras quince chelines". Este fue el "precio bueno", que Cristo, que apareció en forma de sirviente, fue preciado, según la profecía en Zacarías 11:12 y que los sumos sacerdotes pensaron Muy suficiente; y los desgraciados Judas, tan codiciosos como él, se contentó con.

m weeras de numis heb. l. 2. C. 3. n de numis jud. C. 3. Yo estaba en. Arkansas. Montan. Efron. SIVE DE SICLO EN JUD. Antih. pag. 126. Brewood de Ponder. pretún. veterinario. número. C. 1. p shaishelet hakabala, fol. q ib. r antiq. l. 3. C. 8. secta. 2. s perush en exod. xxi. 32. t aleta. Exposición. en Pentateuch. tu comentario. en 1 reg. 7. follo. 221. 2. w shalshelet hahohala, fol. 72. 2. x en joshua, 7. 21. pag. 135. y de siclo, ut supra. (en JUD. Antih. pag. 126) z de numis heb. l. 2. C. 3. b Hilch. Niske Mammon. C. 11. secta. 1.