Mateo 26:15

Verso Mateo 26:15. Treinta piezas de plata... τριακοντα αργυρια, treinta plateados ; pero στατηρας, staters , es la lectura del Codex Bezae, tres copias del Itala, Eusebius y Origen a veces; y στατηρας αργυριου, staters de plata , es la lectura del famoso MS Basil. No. 1, en Griesbach, y una copia del Itala .

Un stater era lo mismo que el shekel, y valía aproximadamente 3 s . Dinero inglés, según Dean Prideaux: ¡un buen precio para el Salvador del mundo! Treinta estados , aproximadamente 4 l . 10 s . el precio común para el esclavo más humilde! Consulte Éxodo 21:32. Los rabinos dicen, treinta selain de plata pura era el precio estándar para un esclavo, ya sea bueno o malo, masculino o femenino . Véase el tratado Erachin , fol. 14, y Shekalim , cap. 1. Cada selaa pesaba 384 granos de cebada; el mismo número estaba contenido en un siclo; y por lo tanto el shekel y el selaa eran iguales. Génesis 20:16 y Éxodo 38:24.