Nahúm 2:11

donde [es] la vivienda de los leones ?. De los reyes de Asiria, comparables a los leones por su fuerza, coraje y crueldad, tiranía y opresión; como Pul, TiglathPileSer, Shalmaneser y SennAniberib. Así que el Targum,.

"¿Dónde están las habitaciones de los reyes? '' '.

Estas son las palabras, ya sea del profeta, o de las personas que habían visto esta ciudad en su gloria, y ahora lo ven en sus ruinas; y así desolados y desperdiciados, como apenas se podría decir donde una vez se puso de pie:

y la alimentación de los jóvenes leones ? Los hijos de los reyes de Asiria, los príncipes de la sangre, y que fueron de la misma sangre, estremecimiento y disposición de sus antepasados, y nacieron, criados y educados, en Nínive la Ciudad Real. Así que el Targum,.

"Y las casas de viviendas de los príncipes".

o gobernadores:

donde el león, [incluso] el viejo león, caminó : no nebuchadnezzar, como Jerom, quien entró en Nínive la guarida de esos leones, o sede de los asirios , y lo tomó, y caminó en él, como el conquistador y el poseedor; pero más bien, Nimrod, ese viejo león y tirano, si fue el primer fundador de esta ciudad, como algunos dicen; aunque no parece mucho diseñar ninguna persona en particular, pero los reyes de Asiria en general, incluso los más crueles y salvajes, como el viejo león es. Así que el Targum en el número plural,.

"donde fueron los reyes; ''.

y el Whelp del león, y ninguno hizo [ellos] miedo : No había ninguno para resistir su poder, frenar su insolencia y parar a su crueldad y opresión; o hacer que tengan miedo de perseguir tales métodos. El targum es,.

"Ahí dejan a sus hijos, incluso como león que continúa en la caza con confianza, y no hay ninguno que lo terrife. ''.