Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, a las (a) doce tribus que están (b) esparcidas, saludando. (a) Es decir, no está escrito a ningún hombre, ciudad o país, sino a todos los judíos en general, que ahora se encuentran dispersos. (b) A todos los judíos creyentes, cualquiera que sea su t... [ Seguir leyendo ]
(1) Hermanos míos, (c) tened por sumo gozo (2) cuando caigáis en diversas tentaciones; (1) El primer lugar o parte con respecto al consuelo en las aflicciones, en el que no debemos abatirnos ni desmayarnos, sino más bien regocijarnos y alegrarnos. (c) Al ver que su condición era miserable debido a... [ Seguir leyendo ]
(3) Sabiendo [esto], que la (d) prueba de su fe produce paciencia. (3) La segunda, porque la paciencia, virtud superior y excelente, se produce en nosotros por este medio. (d) Que por esto se prueba vuestra fe, es decir, esas diversas tentaciones.... [ Seguir leyendo ]
(4) Pero que la paciencia tenga [su] obra perfecta, para que seáis perfectos y completos, sin falta de nada. (4) El tercer argumento, propuesto a modo de exhortación, es que la paciencia verdadera y duradera puede distinguirse de la falsa y temporal. La aflicción es el instrumento que Dios usa para... [ Seguir leyendo ]
(5) Si alguno de vosotros tiene falta (e) sabiduría, pídala a Dios, que da a todos abundantemente y sin reproche; y le será dado. (5) Una respuesta a una objeción privada; Es fácil de decir, pero no tan fácil de hacer. Él responde que necesitamos, en este caso, un tipo de sabiduría diferente a la s... [ Seguir leyendo ]
Pero que pida con fe, (f) nada vacilante. (6) Porque el que se mueve es como una ola del mar impulsada por el viento y sacudida. (f) ¿Por qué entonces, qué necesidad hay de otro mediador o sacerdote? (6) Una digresión o apartarse de su asunto, en comparación con las oraciones que se conciben con un... [ Seguir leyendo ]
Un hombre de doble ánimo [es] inestable en (g) todos sus caminos. (g) En todos sus pensamientos y obras.... [ Seguir leyendo ]
(7) Que el hermano de (h) bajo grado se regocije en que es exaltado: (7) Vuelve a su propósito repitiendo la proposición, que es, que debemos regocijarnos en la aflicción, porque no nos oprime, sino que nos exalta. (h) Quien está afligido por la pobreza, el desprecio o cualquier tipo de calamidad.... [ Seguir leyendo ]
(8) Pero el (i) rico, en que ha sido humillado: (9) porque como la flor de la hierba pasará. (8) Antes de concluir, da una doctrina contrastada con la anterior: es decir, cómo debemos usar la prosperidad, es decir, la abundancia de todas las cosas, es decir, para que nadie se complace a sí mismo, s... [ Seguir leyendo ]
Porque apenas sale el sol con calor abrasador, la hierba seca, y su flor se cae, y perece su gracia; así también se marchitará el rico en sus caminos. (k) Todo lo que se proponga en su mente o haga.... [ Seguir leyendo ]
(10) Bienaventurado el hombre que soporta (l) la tentación: porque cuando sea probado, recibirá la corona de la vida, que el Señor ha prometido a los que le aman. (10) La conclusión: Por tanto, debemos soportar con paciencia la aflicción: y agrega un cuarto argumento, que comprende la suma de todos... [ Seguir leyendo ]
(11) Nadie diga cuando es tentado: Yo soy tentado por Dios; (12) porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni a nadie tienta; (11) La tercera parte de esta epístola, en la que desciende de las tentaciones externas, es decir, de las aflicciones con las que Dios nos prueba; de las internas, es dec... [ Seguir leyendo ]
Entonces, cuando la concupiscencia ha concebido, produce el pecado; y el pecado, cuando se consuma, produce la muerte. (n) Por pecado, en este lugar, se refiere al pecado real.... [ Seguir leyendo ]
(13) No se equivoquen, mis amados hermanos. (13) Otra razón tomada de los contrarios: Dios es el autor de toda bondad, y por eso, siempre que es como él mismo; ¿Cómo, entonces, puede pensarse que es el autor del mal?... [ Seguir leyendo ]
Toda buena dádiva y todo don perfecto es de lo alto y desciende del (o) Padre de las luces, en quien no hay mudanza, ni (p) sombra de variación. (o) De Aquel que es la fuente y el autor de toda bondad. (p) Continúa en la metáfora: porque el sol, con sus muchos y variados giros, crea horas, días, m... [ Seguir leyendo ]
(14) De los suyos (q) nos engendrará con la palabra de verdad, para que seamos una especie de (r) primicias de sus criaturas. (14) La cuarta parte con respecto a la excelencia y el fruto de la palabra de Dios, El resumen es este: debemos escuchar la palabra de Dios con mayor atención y diligencia,... [ Seguir leyendo ]
Porque la ira del hombre no obra la justicia de Dios. (s) Lo que Dios designa.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, dejad toda inmundicia y superfluidad de malicia, y recibid con mansedumbre la palabra injertada, que puede salvar vuestras almas. (t) Por mansedumbre se refiere a la modestia y todo lo que sea contrario a un espíritu altivo y orgulloso.... [ Seguir leyendo ]
(15) Mas sed hacedores de la palabra, y no solamente oidores, (16) engañándonos a vosotros mismos. (15) Otra advertencia: por eso se escucha la palabra de Dios, para que modelemos nuestra vida de acuerdo con las leyes que contiene. (16) Añade razones, y las más importantes: primero, porque las que... [ Seguir leyendo ]
(17) Porque si alguno es oidor de la palabra y no hacedor, es semejante a un hombre que contempla su rostro natural en un espejo: (17) En segundo lugar: porque pierden el uso más importante de la palabra de Dios, si no la usan para corregir las faltas que conocen. (u) Alude a esa mancha natural, q... [ Seguir leyendo ]
Pero quien mire en la perfecta ley de la libertad y permanezca en ella, no siendo un oidor olvidadizo, sino un hacedor de la obra, este será bienaventurado en su (x) obra. (x) Comportamiento: porque las obras muestran fe.... [ Seguir leyendo ]
(18) Si alguno de vosotros parece ser religioso y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión de este hombre [es] vana. (18) La tercera advertencia: la palabra de Dios establece una regla no solo para hacer el bien, sino también para hablar bien. (y) La fuente de todo balbuceo, m... [ Seguir leyendo ]
(19) La religión pura y sin mancha delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los huérfanos ya las viudas en su aflicción, [y] guardarse sin mancha del mundo. (19) El cuarto: el verdadero servicio de Dios existe en la caridad hacia el prójimo, especialmente aquellos que necesitan la ayuda de los d... [ Seguir leyendo ]