1 Samuel 26:5

And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him. ARRIVÉ À L'ENDROIT OÙ SAÜL AVAIT TANGUÉ. Ayant obtenu certaines informations concernant la localité du campement du roi, il semble, accompagné de son neveu (1 Samuel 26:6), pour s'être caché, peut-être déguisé, dans un bois ou une colline voisine, sur les jupes du camp royal vers la nuit, et avoir attendu de s'en approcher sous le couvert de l'obscurité. L'ENDROIT OÙ REPOSAIT SAUL ET ABNER LE FILS DE NER. L'hébreu 'aab (H1) signifie père; mais le capitaine de l'armée de Saül peut avoir été appelé Ab-ner en l'honneur d'un anc...

1-12 Combien de temps les cœurs impies perdent-ils les bonnes impressions que les convictions ont faites sur eux! Comme Saul et tous ses hommes étaient impuissants! Tout comme désarmé et enchaîné, pourtant rien ne leur est fait; ils ne font que dormir. Avec quelle facilité Dieu peut-il affaiblir les plus forts, tromper les plus sages et dérouter les plus vigilants! David résolut encore d'attendre que Dieu le juge bon pour le venger de Saül. Il ne forcera en aucun cas son chemin vers la couronne promise par de mauvaises méthodes. La tentation était très forte; mais s'il cédait, il pécherait contre Dieu, donc il a résisté à la tentation et a fait confiance à Dieu pour l'événement....

Verset 1 Samuel 26:5. _ David se leva _] Comme David et ses hommes connaissaient le pays, ils avaient de nombreux avantages sur Saül et ses hommes; et nul doute pouvait souvent les regarder sans être découvert. _ Saul gisait dans la tranchée _] Le mot במעגל _ bammaegal _, que nous traduisons _ dans la tranchée _ et dans la marge _ au milieu de ses chariots _ _ _, est rendu par certains _ dans un anneau de chariots _, et par d'autres _ dans le cercle _, c'est-à-dire qui a été formé par ses troupes. Luther lui-même le traduit _ wagenburg _, une _ forteresse _ formée de _ wagons _ ou _ wagons _. Comme עגל _ agal _ signifie n'importe quoi _ round _, il peut ici faire référence à un _ pavillon rond _ ou _ tente _ fait pour Saul, ou bien sous la forme _ _ de son _ camp _. Les Arabes, jusqu'à nos jour

David une seconde fois la vie de Saul ( 1 Samuel 26: 1-9 .). EXPOSITION. Saul, sur les informations des ZipHites, cherche à nouveau à détruire David ( 1 Samuel 26: 1-9 ). 1 Samuel 26:1. Les ZipHites sont venus à Saul. Il y a tellement de points de similitude entre ce récit et qui contenait dans 1 Samuel 23: 19-9 ; 1 Samuel 24:1, qu'il a été soutenu que, dans ces deux comptes, nous avons sensiblement le même fait, que par deux traditions populaires différentes, et non enregistrées avant une période ultérieure en retard , à laquelle le narrateur, incapable de décider quelle était la vraie forme de l'histoire, déterminée à donner les deux. Les principaux points de similitude sont- (1) La trahison des zip -hites ( 1 Samuel 26: 1 ;...

Et David est apparu et est arrivé à l'endroit où Saül avait lancé, ... est venu près de cela, à la vue; afin qu'il puisse y en prendre une vue avec son œil nu et observer où et de quelle manière qu'il a été campé: et David détenait l'endroit où Saul était laïque et abner le fils de Ner,. le capitaine de son hôte; où il et son général avaient leurs quartiers dans le camp: et Saul déposé dans la tranchée; ou circuit; pas dans le foss ou le fossé jeté, dans lequel une armée se trouve parfois enracinée; Mais cela doit être compris soit du camp lui-même, appelé Ben Gersom, Abarbinel, et Ben Melech pense, car il se trouvait sous une forme circulaire, que tous les arrivent de tous les côtés pourraient être vus; ou bien une sorte de forteresse tout autour du camp, fabriquée à partir de voitures réunies. Et comme le mot signifie une voiture, un chariot ou un char, il peut concevoir le char auqu...

CHAPITRE 26 _1. Les Ziphites et la poursuite de Saül ( 1 Samuel 26:1 )_ 2. David épargne à nouveau Saül ( 1 Samuel 26:5 ) 3. Les paroles de David à Abner ( 1 Samuel 26:13 ) 4. Les paroles de David à Saül ( 1 Samuel 26:17 ) 5. La confession de Saül et la réponse de David ( 1 Samuel 26:21 ) Hachilah, où nous trouvons maintenant David, était à six milles à l'est de Ziph et environ à mi-chemin d'En-gedi. Les Ziphites révèlent une fois de plus sa cachette à Saul. Et Saül se précipitait ver

CHAPITRE XXXI. _ DAVID DEUX FOIS ÉPARGNE LA VIE DE SAUL._ 1 Samuel 24:1 ; 1 Samuel 26:1 . L'invasion des Philistins avait libéré David de la peur de Saül pour un temps, mais seulement pour un temps. Il savait très bien que lorsque le roi d'Israël aurait une fois repoussé cette invasion, il reviendrait pour poursuivre l'objet qui lui tenait tant à cœur. Pendant un moment, il se réfugia parmi les rochers d'Engedi, ce bel endroit dont nous avons déjà parlé, et qui a été embaumé dans les Saintes Écritures, comme suggérant une belle image du Bien-Aimé - "Mon bien-aimé est pour moi comme un groupe de camphir dans les vignes d'Engedi" ( Cantique des Cantiqu 1:14 ). Les m

Et David se leva, et vint au lieu où Saül avait campé; et David vit le lieu où était couché Saül, et Abner, fils de Ner, le chef de son armée; et Saül était couché dans la tranchée, et le peuple campa autour de lui . Ver. 5. _Et est venu à l'endroit. _] Il est venu en secret, dit la Vulgate, et comme certains le pensent, déguisé ; comme Alexandre le fit autrefois dans le camp du roi Porus : mais sûrement pas sans un instinct divin, comme Gédéon se rendit chez les Madianites. Jdg 7:9-11 _Et Saul gisait dans la tranchée. _] D'or, Au milieu des voitures ; _in ambitu plaustrorum,_ pour des raisons de sécurité ; et au milieu de ce peuple, qui ne pouvait pas encore l'assurer. Henri IV, de France, fut poignardé par un traître au milieu de toutes ses forces ; si peu de confiance est là pour [être mis dans] les hommes ou les moyens....

1 SAMUEL 26. DAVID ÉPARGNE SAÜL DANS LE DÉSERT DE ZIPH (J). D'une des sources les plus anciennes ( _cf._ au ch. 24). 1 SAMUEL 26:1 À 1 SAMUEL 12:1 f. répète brièvement la substance et une partie de la formulation de1 Samuel 23:19 : David est dans le désert de Ziph, et Saül le poursuit. Mais au lieu de la suite donnée dans 1 Samuel 23, nous avons une autre version de l'histoire dans 1 Samuel 24 du traitement généreux de David envers Saül. David apprend que Saul le poursuit à nouveau et se trouve dans son voisinage immédiat : d'une certitude est clairement erronée, et RVm, à un endroit déterminé, n'est pas beaucoup plus probable. Il peut y avoir une erreur de scribe, et le nom d'un lieu

ET SAUL GISAIT DANS _la tranchée... Dans la tranchée,_ Houbigant ; qui semble être le vrai sens du mot original. La Chaldée la rend de même. On pense généralement que ce retranchement consistait en des chars réunis ; et donc Le Clerc le rend, non à _tort_ , _intra ambitum plaustrorum. _Le LXX sans grande convenance lu ; _dans son char. _L'auteur des _Observations_ est d'un avis différent de celui d'Houbigant. « On peut difficilement imaginer, dit-il, que le mot hébreu _mangal,_ signifie un fossé et un talus renversés ; comme on pourrait supposer que nos traducteurs l'appréhendaient, en utilisant le mot _tranchée ;_car il ressort de l'histoire qu'aucune précaution n'a été prise contre David. Il ne semble pas non plus signifier _un anneau de voitures,_ comme il est supposé dans les marges de nos Bibles, et comme Buxtorf interprète le mot ; car, très probablement, la séparation des voitures...