But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.

Mais - `Pour. ' 'Reproché au nom du Christ', dis-je (1 Pierre 4:14), "POUR que rien," etc.

Comme ... comme ... comme ... comme. Le deux fois en italique n'est pas en grec. Le deuxième grec «as» distingue la classe «occupé des autres hommes» des délinquants précédents. Les chrétiens, par zèle erroné, sous le prétexte de la fidélité, pouvaient se rendre juges des actes des incroyants. [ Allotriepiskopos (G244), 'un évêque dans ce qui est (pas la sienne, mais) la province d'un autre; une allusion aux évêques existants de l'Église; un surveillant auto-constitué dans les préoccupations des autres.]

Continue après la publicité
Continue après la publicité