1 Pierre 4:16

Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

Un chrétien - le nom donné en premier à Antioche (Actes 11:26; Actes 26:27 - Actes 26:28); les trois seuls endroits où le terme apparaît. Au début, les croyants n'avaient pas de nom distinctif, mais étaient appelés entre eux «frères», «disciples», «ceux du chemin» (Actes 6:1; Actes 6:3; Actes 9:2)," saints "(Romains 1:7); par les Juifs (qui ont nié que Jésus était le Christ, et ne serait donc jamais à l'origine du «chrétien» par mépris), les Nazaréens. À Antioche, où les premiers Gentils idolâtres (Cornelius, Actes 10:1 - Actes 10:48, n'était pas un idolâtre, mais un prosélyte ) se sont convertis et un vaste travail missionnaire a commencé, ils ne pouvaient plus être considérés comme une secte juive; les Gentils, peut-être les premiers, les désignèrent donc sous le nouveau nom de «Chrétiens». [Mais chreematizoo (G5537) est toujours utilisé pour un énoncé divin: donc Actes 11:26 signifie probablement que le nom était donné par nomination divine, plutôt que par l'esprit surnommant pour lequel le peuple d'Antioche était notoire.] Le nouveau nom marqua une nouvelle époque dans le développement de l'Église - à savoir, ses missions auprès des Gentils. La date de cette lettre devait être celle où cela était devenu la désignation généralement reconnue parmi les Gentils (car son utilisation commune parmi les croyants n'était à reprocher et à souffrir, mais pas encore à la persécution systématique.

Qu'il n'ait pas honte - bien que le monde ait honte de la honte. Souffrir pour ses fautes n'est pas un honneur (1 Pierre 4:15; 1 Pierre 2:20) - pour le Christ, ce n'est pas une honte (1 Pierre 4:14; 1 Pierre 3:14).

Mais qu'il glorifie Dieu - pas seulement la gloire de la persécution. Pierre aurait pu dire: «mais qu'il considère cela comme un honneur»; mais l'honneur doit être rendu à Dieu, qui le juge digne de lui, impliquant l'exemption des jugements à venir sur les impies.

En ce nom. 'Aleph (') A B, Vulgate, lisez 'en ce nom' - i: e., en souffrant pour un tel nom.