And Elkanah her husband said unto her Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.

Elkana ... a dit ... seul le Seigneur a établi sa parole [ 'et (H854) dªbaarow (H1697)] - sa matière ou chose; à savoir, l'affaire concernant l'enfant impliqué dans ton vœu.

La femme est donc restée chez elle et a donné à son fils le téter jusqu'à ce qu'elle le sevrage. Cela pourrait être après qu'il ait atteint sa troisième année (voir la note à Genèse 21:8).

Continue après la publicité
Continue après la publicité