2 Samuel 15:7

And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron.

Après quarante ans. Il est généralement admis qu'une erreur s'est glissée ici dans le texte, et qu'au lieu de [ 'arbaa`iym (H705)], "quarante", il faut lire, avec les versions syriaque et arabe, et Josephus [ 'arba` (H702)], "quatre ans '- i: e., après le retour d'Absalom à Jérusalem, et son commencement à pratiquer les arts de base de gagner en popularité.

Mon vœu, que j'ai fait au Seigneur - pendant son exil à Geshur; et le but de cela était que chaque fois que la providence de Dieu ouvrirait la voie à son rétablissement à Jérusalem, il offrirait un sacrifice d'action de grâce. Hébron a été le lieu choisi pour l'exécution de ce vœu, apparemment comme étant son lieu natal (2 Samuel 3:3), et un haut lieu célèbre, un ancien lieu sacré (Genèse 13:18; Genèse 18:1 - Genèse 18:33; Genèse 23:1 - Genèse 23:20) et une ville de prêtres (Josué 21:11 ), en présence de qui le vœu devait être payé (Lévitique 27:1 - Lévitique 27:34), où les sacrifices étaient fréquents offert avant la construction du temple; mais vraiment comme étant à bien des égards le plus approprié pour le commencement de son entreprise rebelle. David, qui a toujours encouragé la piété et désirait voir les engagements religieux ponctuellement accomplis, a donné son consentement et sa bénédiction. Quel cœur noir Absalom a dû avoir quand il pouvait non seulement comploter la ruine de son père, mais poursuivre ses desseins traîtres sous le masque de la religion!