And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,

Et il se leva et partit. Quitter une ville où il avait les mains pleines du travail de son maître, partir au loin sur une route du désert, et rester dans l'ignorance de l'objet du voyage était propre à ébranler la foi de notre évangéliste zélé. Mais, comme Paul, il «n'a pas désobéi à la vision céleste»; et, comme Abraham, «il est sorti, ne sachant pas où il allait».

Et, voici, un homme d'Ethiopie - le nom anciennement donné à la Haute ou au sud de l'Egypte, dont Méroé - une île riche formée par deux branches du Nil- était la capitale.

Un eunuque d'une grande autorité. Les eunuques étaient généralement employés pour des bureaux confidentiels à l'Est, comme ils le sont encore dans une certaine mesure; et bien que, du fait qu'ils soient tellement employés pour les personnes royales, ce nom a parfois été donné à ceux qui n'étaient pas littéralement eunuques, il n'y a aucune raison suffisante de douter qu'il soit ici utilisé dans son sens littéral - non (comme certains le prennent) dans le sens général de «un grand». L'interdiction de la loi mosaïque contre l'admission de tels dans la congrégation (Deutéronome 23:1) a été plaidée contre cela. Mais l'approche prévue ne semble pas concerner d'autres Israélites nés, et aurait donc exclu tous les prosélytes; et même si ce n'est pas le cas, du cas d'Ebed-melech (Jérémie 38:7 - Jérémie 38:13; Jérémie 39:16 - Jérémie 39:18) - dont on ne peut guère douter qu'il avait une place dans la congrégation-il y a lieu de penser que cette loi n'était pas appliquée de manière assez rigide au point de prouver un obstacle à la reconnaissance d'une personne occupant une position élevée de cet éthiopien, même s'il était littéralement eunuque.

Sous Candace, reine des Éthiopiens. Nous apprenons de Pline ('HN' 6: 29), qui a prospéré sous le règne de Vespasien, que cela a duré de nombreuses années été le nom de famille des reines d'Abimélec, Pharaon, César, etc., et Eusèbe ('EH' 2: 10) dit que comme à Saba (Arabie du Sud), ici, les femmes étaient autorisées à régner.

Qui avait la charge de tout son trésor [ gazees (G1047)] - un mot persan spécial pour le trésor royal, (Quint. Curt. 3: 13. 5);

Et était venu à Jérusalem pour adorer - pour célébrer la récente fête de la Pentecôte, en tant que prosélyte païen de la foi juive. Voir la prémisse glorieuse de tel, Ésaïe 56:3 - Ésaïe 56:8.

Continue après la publicité
Continue après la publicité