Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

Mortify , [ nekroosate (G3499)] - 'faire un cadavre de.'

Par conséquent (note, Colossiens 3:3) - suivez ses conséquences en étant mort une fois pour toutes avec le Christ spirituellement à votre régénération, en 'endormissant quotidiennement vos membres', dont, unis, se compose "le corps des péchés de la chair" (Colossiens 2:11): tuer le corps "membres", pour autant qu'ils deviennent les instruments charnels de la luxure, l'ennemi mortel de votre nouvelle vie (cf. Matthieu 5:29 - Matthieu 5:30; Romains 6:19; Romains 7:5; Romains 8:13; Galates 5:24 - Galates 5:25).

Sur la terre - où ils trouvent leur support (cf. Colossiens 3:2, "les choses sur la terre" ). Voir Éphésiens 5:3 - Éphésiens 5:4.

Affection excessive , [ pathos (G3806)] - 'passion lubrique.'

Concupiscence maléfique - plus général (Alford), le désordre des sens externes: 'luxure', luxure intérieure (Bengel).

Convoitise , [ teen (G3588) pleonexian (G4124)] - marqué par l'article comme formant un genre en lui-même, distinct du genre contenant les diverses espèces qui viennent d'être énumérées. Un esprit auto-idolâtre et saisissant; pire que [ filarguria (G5365)] "l'amour de l'argent" (1 Timothée 6:10).

Qui est , [ heetis (G3748)] - dans la mesure où c'est de "l'idolâtrie". Comparez la note, Éphésiens 4:19, sur sa connexion avec l'impureté. Soi et mammon sont divinisés dans le cœur au lieu de Dieu (Matthieu 6:24; note, Éphésiens 5:5).

Continue après la publicité
Continue après la publicité