And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.

Il l'a enterré - ou, impersonnellement, 'il a été enterré dans une vallée;' i: e., un ravin ou une gorge de la Pisgah. Certains pensent qu'il est entré dans une grotte et y est mort, étant, selon une ancienne tradition juive et chrétienne, porté par des anges (Nombres 21:20; Jude 1:9) dans le ciel. L'obscure allusion de Jude à la contestation de Satan sur le corps de Moïse, comme si une traduction le privait de ses droits `` qui a le pouvoir de mort '', semble soutenir l'idée que le corps du grand législateur n'a pas été laissé à se mélanger avec la poussière; et sa réapparition dans la scène de la transfiguration, avec Élie, semble lui apporter un soutien supplémentaire.

Aucun homme ne connaît son sépulcre à ce jour Cette dissimulation semble avoir été due à un > Personne ne connaît son sépulcre depuis Cette dissimulation semble avoir été due à un arrangement spécial et sage de la Providence, pour empêcher qu'elle soit classée parmi les 'lieux saints', et a fait le recours à des pèlerins superstitieux ou à une vénération idolâtre plus tard âge.

Continue après la publicité
Continue après la publicité