Éphésiens 1:14

Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

Earnest - le premier versement payé en gage que le reste de l'héritage acheté suivra [ arraboon (G728)] (Romains 8:23); 2 Corinthiens 5:5): une partie de l'argent d'achat payé au sérieux.

Jusqu'à - plutôt, 'à [ eis (G1519)] le rachat,' etc .: rejoint ainsi, "vous avez été scellés" (Éphésiens 1:13) à; i: e., aux fins de et contre «la rédemption»; à savoir, non pas la rédemption dans sa première étape, faite par le sang du Christ garantissant notre titre, mais dans son achèvement final (1 Corinthiens 1:30), lorsque la possession sera à nous, le "rédemption du corps", ainsi que de l'âme, de toute infirmité (Éphésiens 4:30). La délivrance de la créature (toute la création visible) de l'esclavage de la corruption, et du prince usurpateur de ce monde, dans la glorieuse liberté des enfants de Dieu (Romains 8:21 - Romains 8:23; 2 Pierre 3:13).

Du bien acheté , [ tees (G3588) peripoieeseoos (G4047): correspondant au segullath de l'Ancien Testament, Yahweh, le laos (G2992) periousios (G4041) de la Septante] - Le peuple de Dieu a été acheté (acquis) comme possession spéciale par le sang du Christ (Actes 20:28). Nous accordons une grande importance à ce que nous payons cher: donc Dieu, Son église (Éphésiens 5:25 - Éphésiens 5:26; 1 Pierre 1:18; 1 Pierre 2:9; Malachie 3:17, marge).