Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

Sion sera rachetée avec jugement - temporellement, civilement et moralement; type de la rédemption spirituelle par le prix du sang de Jésus-Christ (1 Pierre 1:18 - 1 Pierre 1:19), le fondement de " jugement »et« justice », et ainsi de pardon.

Et elle se convertit avec justice. Le jugement et la justice sont les premiers de Dieu (Ésaïe 42:21; Romains 3:26); ainsi ils deviennent des hommes lorsqu'ils sont "convertis" (Romains 8:3 - Romains 8:4): caractérisés par l'affichage de la "justice de Dieu" , "puis manifesté en délivrant son peuple de l'alliance, par lequel la justice ou la" justice "était produite en eux.

Convertit - donc Maurer. Mais laissez «ceux qui reviennent d'elle», c'est-à-dire le reste qui revient de captivité. Cependant, comme Isaïe n'avait pas encore expressément prédit la captivité babylonienne, la version anglaise est meilleure.

Continue après la publicité
Continue après la publicité