Ésaïe 40:12

Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

De peur que les Juifs ne supposent que Celui qui était juste avant décrit comme un "berger" est un simple homme, Il est maintenant décrit comme DIEU.

Qui a mesuré les eaux? - Qui d'autre que DIEU pourrait le faire? Par conséquent, bien que la rédemption et la restauration de son peuple, annoncées ici, fût une œuvre au-delà du pouvoir de l'homme, ils ne devraient pas douter de son accomplissement, puisque tout est possible à celui qui peut régler avec précision la proportion des eaux comme s'il les avait mesurées. avec Sa main (cf. Ésaïe 40:15). D'autres traduisent: "Qui peut mesurer?" etc. - i: e., Combien sont incommensurables les œuvres de Dieu! Le premier est une meilleure explication (Job 28:25, "Il pèse les eaux par mesure;" Proverbes 30:4).

Le span - l'espace entre le bout du pouce et le bout du majeur étendu. Dieu mesure les vastes cieux comme on mesurerait un petit objet avec sa portée. Poussière de la terre - toute la terre est à Lui mais sous forme de quelques grains de poussière contenus dans une petite mesure - littéralement, la troisième partie d'une plus grande mesure: un tierce (ba-shshalish).

Les collines dans une balance - ajustées dans leurs bonnes proportions et endroits, aussi exactement que s'il les avait pesées. Il existe une loi de compensation dans toute la distribution et la conformation des mers et des terres arides du globe. Si elles étaient variées et les chaînes de montagnes déplacées, les pluies seraient entièrement altérées et la faune et la flore actuelles périraient (cf. Psaume 95:4 - Psaume 95:5). L'océan est rendu vaste, afin que l'atmosphère puisse être le moyen d'aspirer exactement la quantité de vapeur dont la terre ferme a besoin. Les sommets froids des collines sont les condenseurs qui rassemblent l'humidité dans les gouttes de pluie, pour empêcher la terre de devenir un désert.