He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?

Il se nourrit de cendres - figuratif, car l'idolâtre se réjouit de ce qui est vain (Proverbes 15:14; Osée 12:1, "Ephraim se nourrit de vent"). Il y a peut-être aussi une allusion au dieu fait d'un arbre dont la moitié a été réduite en cendres par le feu (Ésaïe 44:15 - Ésaïe 44:17); l'idole, il est sous-entendu, n'était pas meilleure, et aurait pu et aurait dû être réduite en cendres comme l'autre moitié.

Un cœur trompé l'a détourné - le cœur et s'égarera d'abord, puis l'intellect et la vie (Romains 1:28; Éphésiens 4:18).

(N'y a-t-il pas) un mensonge dans ma main droite? - Mon travail (l'idole) n'est-il pas une auto-tromperie?

Continue après la publicité
Continue après la publicité