Ésaïe 44:26

That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:

Cela confirme la parole de son serviteur - dans un sens collectif, parce que les prophètes en général, qui ont prédit le retour de Babylone; répondant à «Ses messagers» (pluriel, dans la clause parallèle) (Maurer). Antitypique et finalement le Messie, qui est l'incarnation consommatrice de tous les prophètes et messagers de Dieu (Malachie 3:1; Matthieu 21:34 ; Matthieu 21:36 - Matthieu 21:37; Jean 10:36), d'où le singulier: «Son serviteur».

Et exécute le conseil de ses messagers. "Le conseil;" les prédictions; les conseils des prophètes concernent l'avenir (cf. "conseiller", Ésaïe 41:28).

Qui dit à Jérusalem: Tu seras habité - considéré prophétiquement comme gisant en ruines.