None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:

Personne ne doit être fatigué - avec de longues marches (Deutéronome 25:18).

Aucun ne dormira - nécessitant peu ou pas de repos: ils seront tellement énergiques dans leur invasion.

La ceinture de leurs reins ne doit pas non plus être déliée - avec laquelle les anciennes robes amples étaient ceinturées pour l'action: toujours prêtes pour la marche ou la bataille.

Ni le loquet de leurs chaussures ne doit être cassé. Les semelles étaient fixées aux pieds, non pas par une tige en cuir, comme chez nous, mais par des sangles. Si bien vêtus que même pas une lanière de leurs sandales ne cède, de manière à empêcher leur marche.

Continue après la publicité
Continue après la publicité