Ésaïe 62:10

Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.

Passez, franchissez les portes; préparez le chemin du peuple ... ramassez les pierres. Ce qu'Ésaïe, en la personne du Messie, avait engagé (in Ésaïe 62:1) de chercher sans répit, et ce pour quoi les gardiens priaient sans répit (Ésaïe 62:7), et ce que Yahvé a solennellement promis (Ésaïe 62:8 - Ésaïe 62:9), doit maintenant être accomplie: les nations païennes reçoivent l'ordre de" franchir les portes "(l'une de leurs propres villes (Rosenmuller) ou de Jérusalem) (Maurer), afin d'éliminer tous les obstacles sur "la voie du peuple" (Israël) (note, Ésaïe 57:11; Ésaïe 40:3; Ésaïe 52:10 - Ésaïe 52:12).

Élever une norme pour le peuple - pour que les Juifs dispersés se rassemblent, en vue de leur retour (Ésaïe 49:22; Ésaïe 11:12).