Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:

Parlez à toute la congrégation. Les Israélites en Égypte étaient un peuple organisé, dirigé par des dirigeants de leur propre race. [Le corps entier était divisé en tribus; ceux-ci dans mishpaachowt (H4940), faisant correctement partie d'une tribu (Deutéronome 29:17; Juges 18:9; Juges 21:24), mais souvent dans le sens restreint des familles; qui, à nouveau, ont été subdivisés en sections plus petites, appelées beeyt (H1004) 'aabowt (H1), maisons des pères. ] (Voir Gesenius pour les constructions hébraïques.) Cette dernière phrase ne désigne pas un ménage présidé par un père individuel - car dans ce cas le mot [ 'aab (H1) ] père aurait été au singulier (cf. Genèse 24:23; Genèse 31:30) - mais cela signifie maisons ancestrales ( Nombres 1:2). Kurtz a une opinion différente, considérant Beth-aboth comme les tribus. Mais un terme distinct est utilisé pour les tribus (Josué 7:14). Ces divisions, qui peuvent être illustrées par une classification correspondante dans les antiquités romaines - à savoir, tribus, gens, familia, avaient chacune d'elles parmi les Israélites leur propre [ raa'shiym (H7218 )], chefs ou chefs (Exode 6:14; Nombres 1:4). À ceux-ci, en tant que représentants du peuple, les communications que Moïse devait faire furent adressées en premier lieu. Les événements récents avaient préparé le peuple israélite à une crise dans ses affaires et, impressionnés par une profonde croyance en sa mission divine, comme l'attestent les pouvoirs extraordinaires qu'il possédait, ils semblent avoir cédé à ce moment une obéissance implicite à Moïse. On observe que, au milieu de toute la hâte et de l'agitation d'un tel départ, leur attention sérieuse devait être accordée à un acte solennel de religion.

Un agneau pour une maison. Il ressort de Exode 12:5 qu'un enfant pourrait, en cas d'urgence, être emmené cependant, en règle générale, un agneau était l'espèce préférée. Le service devait être domestique, parce que la délivrance devait être d'un mal menacé pour chaque maison en Egypte, et chaque Israélite devait participer individuellement aux bénédictions de la délivrance.

Continue après la publicité
Continue après la publicité