Genèse 47:11

And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.

Joseph a placé ... dans le meilleur du pays - le meilleur pâturage de la Basse Egypte. Goshen, «le pays de la verdure», s'étendait le long de la branche pélusaique ou orientale du Nil, et était la partie de l'Égypte la plus proche de la Palestine. Elle comprenait une partie du district (nome) d'Héliopolis, ou «On», et s'étendait à l'est sur une longueur considérable dans le désert. Le terrain inclus dans ces limites était une étendue de prairie naturelle riche et fertile, et admirablement adaptée aux besoins des bergers hébreux (cf. Genèse 49:24; Psaume 78:72; Psaume 34:10). «Cette étendue est maintenant comprise dans la province moderne esh-Shurkiyeh, qui s'étend du voisinage d'Abou Za'bel à la mer, et du désert à l'ancienne branche tanaïtique du Nil. Qu'il reposait sur les eaux du Nil, cela ressort du fait que les Israélites pratiquaient l'irrigation et vivaient beaucoup de poisson; mais d'après l'énumération des articles recherchés (Nombres 11:5; Nombres 20:5; Deutéronome 11:10), il s'est probablement étendu plus à l'ouest, et plus dans le Delta qu'on ne le suppose habituellement. Il y a plus de troupeaux ici que partout ailleurs en Égypte »(Robinson,« Biblical Researches », vol. 1:, p. 77). Ce nome héliopolitain est appelé (Genèse 47:11) "le pays de Ramsès - le meilleur du pays". Le mot Ramsès signifie, dans l'ancienne langue égyptienne, «fils du soleil». Le papyrus Anastasi III récemment découvert contient une description brillante des champs de ce district comme d'une merveilleuse fertilité. Pendant le règne des rois bergers (dit Drew, «Terres des Écritures»), une guerre de frontière a été menée contre eux par les forces alliées de Thèbes et d'Ethiopie, qui a abouti à leur expulsion finale. Cette circonstance illustrera la volonté du monarque régnant de recevoir les compatriotes de Joseph comme colons; car ainsi toute sa force militaire était disponible pour la guerre, il était obligé de continuer sur le sud.