For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

Celui qui sanctifie - Le Christ, qui consacre une fois pour toutes son peuple à Dieu (Jude, les rapprochant comme conséquence) et la gloire éternelle, en s’étant consacré pour être rendus "parfaits (comme leur sacrifice expiatoire) par les souffrances" (Hébreux 2:10). Dieu, en élisant l'amour, par l'œuvre accomplie du Christ, les sanctifie parfaitement au service de Dieu et au ciel une fois pour toutes: alors ils sont progressivement sanctifiés par l'Esprit transformateur. «La sanctification est la gloire dans l'embryon: la gloire est la sanctification venue à la naissance» (Alford).

Ceux qui sont sanctifiés , [ hoi (G3588) hagiazomenoi (G37)] - 'ceux qui sont sanctifiés' (cf. "sanctifiés", 1 Corinthiens 7:14).

D'un seul - Père, Dieu: pas dans le sens où Il est le Père de tous les êtres, comme des anges; car ceux-ci sont exclus par l'argument, Hébreux 2:16; mais comme il est le Père de ses fils humains spirituels, Christ le frère aîné et ses croyants, les membres de la famille. Ce verset et les suivants justifient qu'Il ait dit, "beaucoup de fils" (Hébreux 2:10). «D'un» n'est pas «d'un père, Adam», ou «Abraham», comme Bengel, etc. car la participation du Sauveur à la bassesse de notre humanité n'est mentionnée que Hébreux 2:14, puis en conséquence de ce qui précède.

De plus, «fils de Dieu» est la dignité obtenue par notre union avec le Christ: notre fraternité avec lui découle du fait que Dieu est Son et notre Père. La filiation du Christ (par génération) par rapport à Dieu se reflète dans la filiation (par adoption) de ses frères.

Il n'a pas honte - bien qu'étant le Fils de Dieu, puisqu'ils ont maintenant par adoption une dignité similaire, de sorte que Sa Majesté n'est pas compromise par la fraternité avec eux ( cf. Hébreux 11:16). Le christianisme unit des contrastes aussi étonnants que «notre frère et notre Dieu». "Dieu fait des fils des hommes des fils de Dieu, parce que Dieu a fait du Fils de Dieu le Fils de l'homme" (Augustin au Psaume 2:1 - Psaume 2:12.)

Continue après la publicité
Continue après la publicité