I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

Je ne parle pas de vous tous - les "heureux êtes-vous", de Jean 13:17, étant non supposition applicable à Judas.

Je sais qui j'ai choisi - au sens le plus élevé.

Mais, pour que l'Écriture soit accomplie: - qd, 'Je ne me demande pas que quelqu'un ait été introduit dans votre nombre qui ne soit pas à moi: ce n'est pas par accident : il n'y a pas d'erreur; c'est juste qu'il puisse accomplir son destin prédit.

Celui qui mange du pain avec moi - "qui a mangé de mon pain" (Psaume 41:9), comme un membre de ma famille; admis à la plus proche familiarité du discipulat et de la vie sociale,

Hath a levé le talon contre moi - s'est retourné contre Moi, ajoutant l'insulte à la blessure. (Comparez Hébreux 10:29.) Dans le Psaume, la référence immédiate est à la trahison d'Ahithophel contre David (2 Samuel 17:1 - 2 Samuel 17:29); une de ces scènes où le parallèle de son histoire avec celui de son grand Antitype est extrêmement frappant. Le pain mangeant '', dit Stier (avec qui, comme avec d'autres qui soutiennent que Judas a pris part au Repas du Seigneur, nous sommes d'accord), tire un sens effrayant de la participation au Repas sacramentel, un sens qui doit être appliqué pour toujours à tous les indignes. communiquant, ainsi qu'à tous les traîtres du Christ qui mangent le pain de son Église.

Continue après la publicité
Continue après la publicité